1
Sin más peso
Por un Dios que se ría como un niño
Tanto grito de pájaro,
Tanta danza en las ramas,
Un alma que da sin más peso,
Los prados tienen una tal ternura,
Un tal pudor en los ojos revive,
Las manos como hojas
Se encantan en el aire...
¿Quién teme ya, quién juzga?
2
En ninguna
parte
de la tierra
me puedo
arraigar
A cada nuevo
clima
que encuentro
descubro
desfalleciente
que
una vez
ya le estuve
habituado
Y me separo siempre
extranjero
Naciendo
tornado de épocas demasiado
vividas
Gozar un solo
minuto de vida
inicial
Busco un
país inocente
3
Cielo despejado
Después de la creciente
niebla
una
por una
las estrellas
se quitan el velo
Respiro
el aire fresco
que el color del cielo
me ofrece
Sé soy
una pasajera
imagen
atrapada en un círculo
inmortal
(Giuseppe Ungaretti, Sentimiento del tiempo, Barcelona, Galaxia Gutenberg, 1998)
Giuseppe Ungaretti (Alejandría, 1888-Milán, 1970). Poeta italiano que recorrió a través de la palabra esencial y desnuda un itinerario poético que abarca desde el paisaje, la humanidad y la revelación religiosa, al impacto del contacto con la naturaleza brasileña, el dolor por la muerte de su hijo o el retorno a Roma, en el momento que estalla la Segunda Guerra Mundial. A través de la desesperación, supo descubrir la responsabilidad humana y la fragilidad de las ambiciones, y transmitir, a pesar de su concepción trágica de la condición humana, un mensaje de esperanza. Entre su producción poética, cabe destacar Alegría de náufragos, Sentimiento del tiempo, El dolor o La tierra prometida.
(Sección coordinada por Pepa Torras i Virgili)
