PRÓXIMAS ACTIVIDADES

* PRESENTACIÓ DEL LLIBRE: CRÒNIQUES DE XAUEN'

Presentació del llibre Cròniques de Xauen. Dietari d'una antropòloga al Marroc (Cossetània, 2017), d'Ivone Puig Artigas.

Dia 6 de juliol, a les 7 de la tarda, a la Llibreria Documenta (Pau Claris 144, Barcelona), amb la participació de l'autora i Halil Bárcena.


¡... Eyval·lah ...!

AVISO PARA NAVEGANTES

Amigas y amigos:

Bienvenidos al blog del "Institut d'Estudis Sufís" de Barcelona (Catalunya - España), un centro catalán e independiente, dedicado al estudio de la obra del místico persa Mawlânâ Rûmî (1207-1273) y el cultivo del sufismo mevleví, en nuestro ámbito cultural.

Aquí hallarán información puntual acerca de las actividades públicas (¡... las privadas son privadas!) que periódicamente realiza nuestro Institut. Dichas actividades públicas están abiertas a todo el mundo, ya que nadie ha encendido una luz para ocultarla bajo la cama, pero se reserva siempre el derecho de admisión, porque las perlas no están hechas para los cerdos.

Así mismo, hallarán en el blog diferentes textos y propuestas relacionados con el islam espiritual, el sufismo y la sabiduría tradicional. Es importante saber que nuestra propuesta sufí está enraizada en la sabiduría coránica y la
sunna muhammadiana, con lo que no es de orden terapéutico, ni pertenece a la categoría de la auto-ayuda, el crecimiento personal, el coaching u otros sucedáneos.

El blog está pensado como una herramienta de trabajo para todos aquéllos que tienen un sincero interés por Mawlânâ Rûmî, en particular, y la senda del sufismo islámico, en general. Por ello, sus contenidos se renuevan semanalmente. Si se suscriben al blog podrán recibir información puntual sobre todas las novedades que se produzcan.

Para cualquier tipo de consulta o información, no duden en poneros en contacto con nosotros, a través de nuestra dirección de correo electrónico: sufismo786@yahoo.es

También nos pueden encontrar aquí:

Reciban un cordial saludo derviche, sean quienes sean y lo que sean, estén donde estén, y muchas gracias por su visita. Pero, antes de concluir, una advertencia importante: tal vez el nuestro sea el único blog sufí del mundo en el que se escribe acerca del noble y caballeresco deporte del rugby (y del deporte tradicional en general). Por consiguiente, quien tenga excesivas manías al respecto no hallará aquí su lugar.

¡Huuuuuuu ... !

Halil Bárcena
Director de l'IES

Yâ man Hû...!

Yâ man Hû...!

CONTACTO

Si está interesado en los contenidos del presente 'blog',
póngase en contacto con el 'Institut d'Estudis Sufís' aquí:

lunes, 17 de julio de 2017

Srebrenica, no te olvidamos


Srebrenica, no te olvidamos

foto de Halil Bárcena.

11-7-1995... Srebrenica, no te olvidamos
Unutmadık, unutturmayacağız.

Nasrudín, a La Maquinista

Nasrudín, a La Maquinista

foto de Fragmenta Editorial.

Dilluns, 17 de juliol, a les 18:00 h., Halil Bárcena presenta i explica Històries de Nasrudín (Fragmenta, 2015), premi de la crítica Serra d'Or 2016, a la Casa del Llibre del centre comercial 'La Maquinista' de Barcelona.

John Coltrane, 50 años de su muerte

John Coltrane, cincuenta años después

foto de Halil Bárcena.
Diecisiete de julio de 2017, cincuenta años de la muerte de John Coltrane, 
artífice de a love supreme.

jueves, 6 de julio de 2017

Tesis doctoral: el simbolismo del 'nay'

Tesis doctoral

El simbolismo del nay 

en el sufismo deRūmī

foto de Halil Bárcena.

"El simbolismo del nay en el sufismo de Mawlānā Rūmī" es el título de la tesis doctoral que Halil Bárcena defenderá el próximo día 7 de julio, a las 12'00 horas, en el aula Gabriel Oliver de la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona, bajo la dirección de la arabista e islamóloga Dolors Bramon, profesora emérita de la Universidad de Barcelona, y la co-dirección del Dr. Yalçın Çetinkaya, profesor del departamento de musicología del Conservatorio de Música de la Universidad Politécnica de Estambul (Turquía). 

miércoles, 5 de julio de 2017

Presentació: 'Cròniques de Xauen'.

PRESENTACIÓ

Cròniques de Xauen

foto de Halil Bárcena.

Presentació del llibre Cròniques de Xauen. Dietari d'una antropòloga al Marroc (Cossetània, 2017), d'Ivone Puig Artigas. Dia 6 de juliol, a les 7 de la tarda, a la Llibreria Documenta (Pau Claris 144, Barcelona), amb la participació de l'autora i Halil Bárcena.

viernes, 19 de mayo de 2017

Nasrudín, al Fòrum Fragmenta

Nasrudín, al Fòrum Fragmenta

foto de Halil Bárcena.

Aquest dissabte, dia 20, a les 10'30 h., Halil Bárcena explicarà contes del seu llibre Històries de Nasrudín (Fragmenta), il·lustrat per Mariona Cabassa, al III Fòrum Fragmenta.


martes, 16 de mayo de 2017

Sufismo y sufismo

Sufismo tradicional 

y sufismo del de ahora


Sufismo tradicional y sufismo del de ahora. Un magnífico testimonio del Shahîd Shayj al-Bûtî acerca de la degradación del sufismo contemporáneo y de la ineptitud y egolatría de personas sin la cualificación espiritual, intelectual y moral suficientes para conducir a nadie con garantías por la senda del tasawwuf o sufismo islámico.

Islam a Occident

Islam a Occident

foto de Halil Bárcena.

"L'islam a Occident", amb Dolors BramonDídac Lagarriga i Halil Bárcena
el proper dissabte 20 de maig, dins del III Fòrum Fragmenta. 

Informació i inscripcions:

Nasrudín, a Sabadell

Nasrudín, a Sabadell


foto de Halil Bárcena.

Les Històries de Nasrudín (Fragmenta, 2015) de Halil Bárcena, 
il·lustrades per Mariona Cabassa, al 'Librerío de La Plata' de Sabadell.

Fragmenta, 10 anys

Fragmenta Editorial, 
10 anys de llibres

foto de Fragmenta Editorial.

El passat 8 de maig Fragmenta Editorial va fer 10 anys. 
L'enhorabona i per molts més anys de bons llibres amb esperit sobre l'Esperit.

Sufismo ilustrado

Sufismo ilustrado

foto de Halil Bárcena.

La ilustradora y editora Inês castel-Branco dio vida a la portada del libro Sufismo (Fragmenta, 2012) de Halil Bárcena, con una magnífica ilustración que evoca la danza de los derviches giróvagos.

Libros dedicados

Libros dedicados

foto de Halil Bárcena.

"Para Aran, que llegó como si tal cosa, mientras escribía estas líneas".
Hay libros y textos que se escriben para poder dedicarlos.

(Halil Bárcena, "Nada es, todo significa. Sufismo o la contemplación de los signos divinos", en Olga Fajardo, La experiencia contemplativa. En el arte, la filosofía y la mística, Barcelona: Kairós, 2017, pp. 163-183).

Nasrudín, Sant Jordi a Prades

Sant Jordi, Nasrudín a Prades

foto de Halil Bárcena.

Sant Jordi 2017: les Històries de Nasrudín (Fragmenta), de Halil Bárcena, il·lustrades per Mariona Cabassa, a la gastroteca D_Prades de la vila vermella de Prades (Baix Camp, Tarragona).

Nasrudín a Prades

Nasrudín a Prades

Dia 5 d'abril. Tot un intens matí de contes i música al Col·legi 'Serra de Prades' de Prades (Baix Camp, Tarragona), amb Halil Bárcena i les seves Històries de Nasrudín (Fragmenta, 2015), il·lustrades per Mariona Cabassa, premi Crítica Serra d'Or de Literatura infantil, 2016. Moltes gràcies al magnífic equip de professores i a la Sandra Anglès Lorca per la seva inestimable col·laboració.

foto de Halil Bárcena.

martes, 18 de abril de 2017

Nasrudín, al Camp Nou

Nasrudín, al Camp Nou

foto de Halil Bárcena.
Nasrudín debuta al Camp Nou, en un Barça-Real Sociedad. Se’l va veure repartint joc (i el que va caldre) a la zona ‘medular’, que es deia abans; mitja part de blaugrana i l'altra de txuriurdin, en homenatge a l'enyorat Ernest Lluch; a la imatge, amb el gran Migueli, tot just després que el Barça guanyés la lliga 84/85, la de l’«Urruti t’estimo».
[Un Nasrudín blaugrana y txuriurdin, en recuerdo del añorado Ernest Lluch].

(Halil Bárcena es autor de Històries de Nasrudín, Fragmenta, 2015. Ilustraciones de Mariona Cabassa. El libro recibió el premio de la Crítica Serra d'Or de Literatura infantil, 2016).

Nasrudín al Camp Nou

Nasrudín al Camp Nou

foto de Halil Bárcena.
Halil Bárcena, autor del llibre 'Històries de Nasrudín' (Fragmenta, 2015), il·lustrat per Mariona Cabassa, seleccionat per la Institució de les Lletres Catalanes, per a formar part de "l'onze titular" d'escriptors que avui han assistit a la llotja del Camp Nou, convidats pel president del FC. Barcelona, dins de la campanya Lletres al Camp-2017.

foto de Halil Bárcena.

(¡Hoy, Nasrudín juega con el Barça en el equipo de 11 escritores que visitan el Camp Nou para promocionar la lectura!).

sábado, 15 de abril de 2017

Nasrudín visita el Camp Nou

Nasrudín visita el Camp Nou

"Llegir, jugar a futbol, dues maneres de sentir els batecs del món".
"Leer, jugar a fútbol, dos maneras de sentir los latidos del mundo".
(Halil Bárcena)
foto de Halil Bárcena.
Nasrudín segueix fent de les seves. Halil Bárcena, autor del llibre Històries de Nasrudín (Fragmenta, 2015), il·lustrat per Mariona Cabassa, seleccionat per la Institució de les Lletres Catalanes, per a formar part de "l'onze titular" d'escriptors que avui visiten l'estadi del FC. Barcelona, dins de la campanya Lletres al Camp-2017.

foto de Halil Bárcena.

(Hoy, Nasrudín juega con el Barça, en el equipo de 11 escritores, seleccionados por la Institució de les Lletres Catalanes, que visitan el Camp Nou para promocionar la lectura).

viernes, 7 de abril de 2017

Mure, un record

¡Sempre amb el Mure al cor!

foto de Josep Morera Cordoba.

6 d'abril de 2012 - 6 d'abril de 2017

Cinc anys ja sense l'amic Josep Morera Córdoba (1985-2012), 
el nostre Mure, el gran Mure. ¡Sempre amb el Mure al cor!

"Desde que te alejaste, 
cuántos lugares se han tornado vanos 
y sin sentido, iguales a luces en el día"

(Jorge Luis Borges)

domingo, 2 de abril de 2017

Toros y literatura árabe

Toros y literatura árabe

foto de Halil Bárcena.

foto de Halil Bárcena.
"Motivos taurinos en la literatura árabe contemporánea", artículo de Halil Bárcena publicado en la revista turca de literatura Yedi Iklim (marzo, 2017).
[Halil Bárcena'nın «Çağdaş Arap Edebiyatında Boğa Güreşi» yazısı Yedi Iklim dergisinde. Mart, 2017. Ispanyolcadan çeviren: Nesrin Karavar].

viernes, 31 de marzo de 2017

Rûmî y la poesía

Rûmî y la poesía

foto de Institut d'Estudis Sufís.

"Pero, ¿qué tengo yo que ver con la poesía? Por Dios, la detesto; nada hay peor para mí que la poesía (…). Nada hay más deshonroso en nuestra tierra que ser poeta» (Mawlânâ Rûmî, Fīhi mā fīhi 16: 74).

jueves, 30 de marzo de 2017

Seminari: 'Conèixer l'Islam'

Seminari

 "Conèixer l'Islam'

amb la Dra. Dolors Bramon i Halil Bárcena

foto de Halil Bárcena.

A partir del dimecres, 29 de març
Informació: Associació Cultural Cetres (T. 93 200 89 53 - info@culturalcetres.com).

lunes, 27 de marzo de 2017

Mundo desacralizado

Un mundo desacralizado

foto de Institut d'Estudis Sufís.

El problema de ignorar qué es realmente lo sagrado es que se sacraliza cualquier cosa.

(Halil Bárcena, Perlas sufíes. Saber y sabor de Mevlânâ Rûmî, Barcelona, Herder, 2015, p. 148).

Geometría


Geometría

foto de Institut d'Estudis Sufís.

Mediante el uso de la geometría, el artista musulmán -arquitecto, calígrafo e incluso músico- consigue plasmar visualmente la noción de tayal·lî, es decir, la irradiación infinita de la esencia divina a través de la multiplicidad de los distintos planos de la existencia y de los diferentes estados del ser (H.B.).

viernes, 24 de marzo de 2017

Rûmî y el secreto de la música

Rûmî y el secreto de la música

«En las cadencias de la música reside oculto un secreto; 
si yo lo revelara, el mundo se trastornaría». 

(Hz. Mawlânâ Rûmî).


martes, 21 de marzo de 2017

Nowrûz-tân pîrûz

Nowrûz-tân pîrûz

Sâl-é now mobârak

foto de Institut d'Estudis Sufís.

"Tú eres el Nowrûz"
نوروز شمائید
(Mawlânâ Rûmî)



lunes, 13 de marzo de 2017

Nada es, todo significa

Nada es, todo significa

foto de Institut d'Estudis Sufís.

"No todo el mundo ve lo mismo cuando mira, dado que el ser humano no usa la vista del mismo modo. Se precisa haber sutilizado los sentidos, a fin de percibir la naturaleza real de las cosas en su contexto total, o lo que es lo mismo, ver las causas en los efectos y los efectos en las causas".
(Halil Bárcena, "Nada es, todo significa. Sufismo o la contemplación de los signos divinos", en Olga Fajardo (ed.), La experiencia contemplativa. En la mística, la filosofía y el arte, Kairós, Barcelona, 2017, p. 179).

miércoles, 8 de marzo de 2017

Libros: La experiencia contemplativa

Presentación del libro

La experiencia contemplativa. 
En la mística, la filosofía y el arte

Con Xavier Melloni y Halil Bárcena, dos de los autores del libro, 
Olga Fajardo, coordinadora del mismo, y Agustín Paniker, editor de Kairós.

15 de marzo, a las 7 de la tarde.
Casa del Llibre 
Rambla de Catalunya, 37 (Barcelona)


Psicologismo, un drama

El psicologismo y sus dramas

foto de Institut d'Estudis Sufís.

La auto-ayuda, esa pseudo-filosofía/psicología del pensamiento positivo porque sí y del bienestar, es decir, el tener que estar bien a toda costa como objetivo de la vida, es una especie de pesticida anímico que envenena de tal manera el terreno que luego resulta imposible sembrar nada en él (Halil Bárcena).

martes, 28 de febrero de 2017

Seminario: Sufismo, con Halil Bárcena

SEMINARIO

‘El sufismo’

a cargo de Halil Bárcena


Dentro del ciclo “Espiritualidad y naturaleza humana”, 
organizado por el Institut Gestalt de Barcelona.

6 de marzo, de las 18’30 a las 20’30 h.
c. Verdi 94, bajos
08012-Barcelona

Información e inscripciones:
T. 932 37 28 15

Poetas: Mahmud Darwix

Para describir la flor del almendro


"Para describir la flor del almendro, no hay
enciclopedia de botánica 
que valga, ni diccionario alguno (...).

Si lograse el autor combinar unas sílabas
que describieran la flor del almendro, se levantaría la niebla
de las colinas y un pueblo diría al unísono:
Ya está.
¡Ésta es la letra
 de nuestro himno nacional!". 

(Mahmud Darwix, Como la flor del almendro o allende, Pre-textos, Valencia, 2009, pp. 45-47).

Fotografía: Almendros en Orta de Sant Joan, Terra Alta (Tarragona, Catalunya).

lunes, 27 de febrero de 2017

Entrevistes: Islam a 'L'ofici de viure'.

L'espiritualitat de l'islam

foto de Fragmenta Editorial.

Dídac Lagarriga, Dolors Bramon i Halil Bárcena parlen al programa 'L'ofici de viure' de Catalunya Ràdio, que dirigeix Gaspar Hernández, sobre l'espiritualitat a l'islam.

http://www.ccma.cat/catradio/alacarta/lofici-de-viure/lespiritualitat-de-lislam/audio/949259/?platform=hootsuite

Rûmî, una mística de la escucha

Rûmî, una mística de la escucha
Conferencia a cargo de Halil Bárcena


"El sufismo de Mawlânâ Rûmî, una mística de la escucha", conferencia ofrecida por Halil Bárcena, en el Espacio Ronda-Barcelona, el pasado 22 de febrero.

domingo, 26 de febrero de 2017

L'espiritualitat a l'islam, a Catalunya Ràdio

A L'Ofici de viure, de Catalunya Ràdio

L'espiritualitat a l'islam

foto de Fragmenta Editorial.

Avui, a les 24 h., 'L'espiritualitat a l'islam' al programa 'L'Ofici de Viure' de Catalunya Ràdio, dirigit per Gaspar Hernández, amb Dolors BramonDídac Lagarriga (Bilal Ibn Samar) i Halil Bárcena.

Podreu sentir el programa aquí:

martes, 21 de febrero de 2017

Conferencia: Rûmî, una mística de la escucha

El sufismo de Mawlânâ Rûmî, 
una mística de la escucha

Conferencia a cargo de Halil Bárcena

foto de Institut d'Estudis Sufís.

«El mundo de hoy necesita un Rûmî que cree una actitud de esperanza 
y avive el fuego del entusiasmo por la vida» 
(Allamah Muhammad Iqbal)

Este miércoles, 22 de febrero, a las 19'30 h., conferencia de Halil Bárcena en el Espacio Ronda (Consell de Cent 382, Barcelona): "El sufismo de Mawlânâ Rûmî, una mística de la escucha".

lunes, 20 de febrero de 2017

Entrevistas: Halil Bárcena en 'Mediterráneo'


Eres lo que escuchas

Halil Bárcena en el programa 'Mediterráneo' de RNE/Radio-3

foto de Halil Bárcena.

Aquí pueden escuchar la entrevista, muy reconfortante, que la periodista Pilar Sampietro Colom, directora del programa 'Mediterráneo' de Radio Nacional de España/Radio-3, le realizó a Halil Bárcena, el pasado 19 de febrero, acerca de su libro Historias de Nasrudín (Fragmenta, 2015) y el sufismo, en general.

domingo, 19 de febrero de 2017

Entrevista: Halil Bárcena en Radio-3

Entrevista

Halil Bárcena en 'Mediterráneo'

foto de Fragmenta Editorial.

Hoy, a las 9 de la mañana, Halil Bárcena será entrevistado en el programa 'Mediterráneo' de Radio Nacional de España-Radio 3, por la periodista Pilar Sampietro. Puedes oírlo en directo en el siguiente enlace: http://www.rtve.es/radio/radio3-endirecto/Y recuerda, eres lo que escuchas.

sábado, 18 de febrero de 2017

Conferencia: Rûmî y la escucha

CONFERENCIA

'El sufismo de Mawlânâ Rûmî, 

una mística de la escucha' 


a cargo de Halil Bárcena


foto de Halil Bárcena.

22 de febrero, a las 19'30 h.

Espacio Ronda Barcelona 

(Consell de Cent 382, Barcelona).

Entrevistas: Halil Bárcena en RNE-Radio3

Eres lo que escuchas

Halil Bárcena en RNE/Radio-3

foto de Halil Bárcena.

Algunas imágenes de la entrevista, muy reconfortante, que la periodista Pilar Sampietro Colom, directora del programa 'Mediterráneo' de Radio Nacional de España/Radio-3, le realizó a Halil Bárcena, acerca de su libro Historias de Nasrudín (Fragmenta, 2015) y el sufismo, en general. 

foto de Halil Bárcena.

El programa se emite este domingo, 19 de febrero, de 9 a 10 de la mañana. Y recuerda, ¡eres lo que escuchas!

Nasrudín a les biblioteques

Nasrudín a les biblioteques


foto de Halil Bárcena.

Nasrudín o el poder transformador de l'humor. Algunes imatges de la presentació del llibre Històries de Nasrudín (Fragmenta, 2015), de Halil Bárcena, amb il·lustracions de Mariona Cabassa, a la Biblioteca Sofia Barat, de Barcelona, el passat 9 de febrer. Històries de Nasrudín fou guardonat amb el premi Crítica Serra d'Or de Literatura infantil 2016. 

foto de Halil Bárcena.

Des d'aquí volem donar les gràcies al personal de la biblioteca i a les professores de les Escolàpies-Llùria, per la magnífica organització de l'acte.

miércoles, 15 de febrero de 2017

La declaración de Rûmî


Rûmî, declaración

foto de Institut d'Estudis Sufís.

Estos son los versos de Mawlânâ Rûmî que casi nunca se suelen citar:

«Yo soy el siervo del Corán mientras viva.
Yo soy el polvo del camino de Muhámmad, el profeta escogido.
Si alguien afirma lo contrario de mí,
yo lo maldigo a él y a sus palabras». 

(Mawlânâ Rûmî, Rubâ'yât nº 1173).

martes, 7 de febrero de 2017

Contacontes amb Halil Bárcena


Contacontes amb Halil Bárcena 

i les Històries de Nasrudín

foto de Halil Bárcena.

Aquest dijous, 9 de febrer, a les 18'00 h., Halil Bárcena presenta 'Històries de Nasrudín' (Fragmenta, 2015), Premi Serra d'Or de Literatura infantil (2016), a la Biblioteca Sofia Barat de Barcelona (Girona 64-68). [Fotografía: Fatma Can].

viernes, 3 de febrero de 2017

Libros: La experiencia contemplativa

La experiencia contemplativa

foto de Halil Bárcena.

Acaba de aparecer el libro La experiencia contemplativa. En la mística, la filosofía y el arte, editado por Kairós. La presentación será el miércoles, 15 de marzo, a las 7 de la tarde, en la 'Casa del Libro' de la Rambla de Catalunya, nº 37, de Barcelona. Intervendrán en el acto, Agustín Pániker, director de Kairós, Olga Fajardo, coordinadora del libro y Xavier Melloni y Halil Bárcena, dos de los autores del mismo.

Iniciación sufí

Sufismo e iniciación
foto de Institut d'Estudis Sufís.
No hay Tradición sin Iniciación. ¿El resto? Formas cultas de perder el tiempo: hierba que crece en los tejados (H.B.).

Huir del elogio

Huir del elogio... y de los 'like'

foto de Institut d'Estudis Sufís.
"No alcanzarás la meta a la que aspiras 
mientras duren las alabanzas que te rinden los hombres".

(Mulāy al-'Arabī al-Darqāwī, Cartas de un maestro sufí, J. J. de Olañeta editor, Palma de Mallorca, 1991, p. 15).

Elogio del expatriado

Elogio del inmigrante y del expatriado

foto de Institut d'Estudis Sufís.
«Tú eres de un lugar, pero tu origen es el no-lugar».
(Mawlânâ Rûmî, Mesneví II, 612)

miércoles, 4 de enero de 2017

La magia del cálamo

La magia del cálamo


He aquí la magia del cálamo. En manos de un maestro como el calígrafo turco Ali Rıza Özcan, mi estimado profesor de caligrafía, de la humilde caña nace un arte extraordinario: la caligrafía otomana (H.B.).
[Kalemin büyüsü: Kamışın tevazusu Ali Rıza Özcan hocanın elinde olağanüstü bir sanata dönüşüyor].

Lecturas recomendadas

  • Abbas Kiarostami, Compañero del viento (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2006).
  • Avinash Chandra, El ccientífico y el sabio. Los límites de la ciencia y el testimonio de los sabios (J.J. de Olañeta, 2016).
  • Cristina Cruces Roldán, El flamenco y la música andalusí. Argumentos para un encuentro (Carena, 2003).
  • E.M. Cioran, De lágrimas y de santos (Tusquets, 2008).
  • Khalili, Una asamblea de polillas (Mandala, 2012).
  • Leonard Lewisohn (ed.), The Philosophy of Ecstasy. Rumi and the Suf Tradition (World Wisdom, 2014).
  • Masood Khalili, Los susurros de la guerra (Alianza, 2016).
  • Olga Fajardo (ed.), La experiencia contemplativa. En la mística, la filosofía y el arte (Kairós, 2017).
  • Ramon Llull, Llibre del gentil i dels tres savis (Claret, 2016).
  • Rebeca Retamales, Análisis simbólico de la tauromaquia (Egartorre, 2006).
  • Seyyed Hossein Nasr, Islam in the modern world (HarperOne, 2012).
  • Thierry Zarcone, Le croissant et le compas. Islam et franc-maçonnerie, de la fascination à la détestation (Dervy, 2015).
  • Xavier Melloni, Sed de ser (Herder, 2013).

¡Ah... min al-'Eshq!

"A nosotros que, sin copa ni vino,
estamos contentos.
A nosotros que, despreciados o alabados,
estamos contentos.
A nosotros nos preguntan: “¿En qué acabaréis?”.
A nosotros que, sin acabar en nada,
estamos contentos"

Mawlānā Ŷalāl al-Dīn Rūmī

¡... del movimiento a la quietud!

... de la palabra al silencio !!!

"Queda mucho por decir,
pero será Él quien te lo diga
para que lo entiendas, no yo"

Mawlânâ Yalâl al-Dîn Rûmî (m. 1273)