Halil Bárcena, "Perlas sufíes. Saber y sabor de Mawlânâ Rûmî" (Herder, 2015).

«Es verdad que jamás un amante busca a su amado sin haber sido buscado antes por éste» (Mawlânâ Rûmî, Maznawî III, 4393. Traducción: Halil Bárcena).

¡... Eyval·lah ...!

AVISO PARA NAVEGANTES

Amigas y amigos, salâms:

Bienvenidos al blog del "Institut d'Estudis Sufís" de Barcelona (Catalunya - España), un centro catalán e independiente, dedicado al estudio de la obra del sabio sufí Mawlânâ Rûmî (1207-1273) y el cultivo del sufismo mevleví por él inspirado, en nuestro ámbito cultural.

Aquí hallarán información puntual acerca de las actividades públicas (¡... las privadas son privadas!) que periódicamente realiza nuestro instituto. Dichas actividades públicas están abiertas a todo el mundo, ya que nadie ha encendido una luz para ocultarla bajo la cama, pero se reserva siempre el derecho de admisión, porque las perlas no están hechas para los cerdos.

Así mismo, hallarán en el blog diferentes textos y propuestas relacionados con el islam, el sufismo y la sabiduría tradicional. Es importante saber que nuestra propuesta sufí está enraizada en la sabiduría coránica y la
sunna muhammadiana, porque el sufismo es el corazón del islam, pero el islam es el corazón del sufismo.

El blog está pensado como una herramienta de trabajo para todos aquéllos que tienen un sincero interés por Mawlânâ Rûmî, en particular, y la senda del sufismo islámico, en general. Por ello, sus contenidos se renuevan puntualmente. Si se suscriben al blog podrán recibir información puntual sobre todas las novedades que se produzcan.

Para cualquier tipo de consulta o información, no duden en ponerse en contacto con nosotros, a través de nuestra dirección de correo electrónico: sufismo786@yahoo.es

También nos pueden encontrar aquí:

www.facebook.com/Institut.d.Estudis.Sufis

www.facebook.com/halil.barcena

Reciban un cordial saludo, sean quienes sean y lo que sean, estén donde estén, y muchas gracias por su visita. Huuu...!

Halil Bárcena

Director de l'IES

Yâ man Hû...!

Yâ man Hû...!

CONTACTO

Si está interesado en los contenidos del presente 'blog',
póngase en contacto con el 'Institut d'Estudis Sufís' aquí:

Entrada destacada

IES / Actividades trimestrales

INSTITUT D'ESTUDIS SUFÍS DE BARCELONA Dirección: Halil Bárcena Actividades


lunes, 4 de noviembre de 2024

IES / Seminario sufí: "Mawlānā Rūmī. Alquimista del corazón, maestro de derviches".


INSTITUT D’ESTUDIS SUFÍS DE BARCELONA/ACTIVIDADES

Seminario sufí

Mawlānā Rūmī
Alquimista del corazón, maestro de derviches

Dirección: Dr. Halil Bárcena

Información e inscripciones:
sufismo786@yahoo.es

Este fin de semana, en el Institut d’Estudis Sufís de Barcelona, una inmersión en ese alquimista del corazón y maestro de derviches llamado Mawlānā Rūmī (q.a.s.), y el sufismo mawlawī que él mismo inspiró, de la mano del Dr. Halil Bárcena. ¡Toda la fuerza y la belleza del sufismo mawlawī desde dentro!





¡El Roto, sempre El Roto!

¡El Roto, sempre El Roto!



En Uzbekistán, tras los pasos de Nasrudín

En Uzbekistán,

tras los pasos de Nasrudín

Halil Bárcena


He regresado nuevamente a Bujará, Uzbekistán, veintiocho años después de mi primera visita al país. Y lo he hecho, entre otras cosas, para reencontrarme con Nasrudín Hoca, ese sabio loco que tanto me ha dado en todos estos años. Por ejemplo, en 2016, mi libro "Històries de Nasrudín", editado por Akiara Books y magníficamente ilustrado por Mariona Cabassa, mereció el Premi Crítica Serra d'Or, en la categoría de literatura infantil, convocado por las Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Algún día, ojalá, escribiremos más historias de Nasrudín.

Seminario on-line en la Madrasa Rabbani (Argentina): "El tesoro oculto. La concepción islámica de la belleza".

 

Seminario on-line en la Madrasa Rabbani (Argentina)

El tesoro oculto

La concepción islámica de la belleza

con Halil Bárcena



Seminario on-line: "El tesoro oculto. La concepción islámica de la belleza".

Seminario on-line en la Madrasa Rabbani (Argentina)

El tesoro oculto

La concepción islámica de la belleza

con Halil Bárcena


El sábado pasado, 2 de noviembre, echó a andar en la Madrasa Rabbani de Argentina nuestro curso on-line "El tesoro oculto. La concepción islámica de la belleza" que tendrá un total de 12 sesiones, a razón de dos por mes. Muchas gracias a la Madrasa Rabbani, y especialmente a su responsable, nuestro querido Abdul Wakil Emilio Cicco, por su confianza, y al nutrido grupo de alumnos, de distintas nacionalidades, reunido.


Organiza: Madrasa Rabbani
Más información: 011 15-5095-2829
madrasa.rabbani@gmail.com

Día nacional de Türkiye en Barcelona

Día nacional de Türkiye en Barcelona

Halil Bárcena

El miércoles pasado, en la recepción que la Embajada de Türkiye organizó en Barcelona con motivo del día nacional de Türkiye. Muchas gracias a la embajadora, Sra. Nüket Küçükel, y a la cónsul general en Barcelona, la Sra. Ayşe Zeybek, por su amable invitación.

En la imagen, junto a Sara Belbeida, comisionada de relaciones ciudadanas y diversidad cultural y religiosa del Ayuntamiento de Barcelona; Mohammed Chaib, ex diputado socialista y presidente de la Fundació Ibn Battuta; y el Dr. Kenan Oral, agregado de asuntos sociales y culturales del Consulado General de Türkiye en Barcelona, a quien agradezco su atención siempre.

Rûmî en Istanbul

Rûmî en Istanbul

Halil Bárcena


Gracias a mi amigo del alma, mi querido Neyzen Rifat Varol, uno de los intérpretes de ney más destacados hoy en Türkiye, mi último libro, Rûmî, alquimista del corazón, maestro de derviches (Herder Editorial, 2024) ha llegado a Istanbul. Ya está en manos de mi estimado y querido profesor de hat o caligrafía islámica, Hattat Ali Rıza Özcan Hoca. Dos personas extraordinarias de las que tanto he aprendido, a las que respeto, valoro y aprecio muchísimo.

[Can dostum Neyzen Rifat Varol sayesinde son kitabım İstanbul'a ulaştı. Zaten saygıdeğer ve sevgili hat Hocam Ali Rıza Özcan'ın elinde. Çok değer verdiğim iki harika insan].

Mawlānā Rūmī (q.a.s ) en español

Mawlānā Rūmī (q.a.s ) en español

Traducción: Dr. Halil Bárcena


"Me convierto en cualquier instrumento que Allāh quiera hacer de mí"

(Mawlānā Rūmī, Maznawī V, 1685)




Lecturas recomendadas

  • Abbas Kiarostami, Compañero del viento (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2006).
  • José Antonio Antón Pacheco, Intersignos. Aspectos de Louis Massignon y Henry Corbin (Athenaica, 2015).
  • Khalili, Una asamblea de polillas (Mandala, 2012).
  • Masood Khalili, Los susurros de la guerra (Alianza, 2016).
  • Olga Fajardo (ed.), La experiencia contemplativa. En la mística, la filosofía y el arte (Kairós, 2017).
  • Seyed Ghahreman Safavi, Rumi's Spiritual Shi'ism (London Academy of Iranian Studies, 2008).
  • Shams de Tabriz, La quête du Joyau. Paroles inouïes de Shams, maître de Jalâl al-din Rûmi. Trad. Charles-Henry de Fouchécour (CERF, 2017).
  • Tom Cheetham, El mundo como icono. Henry Corbin ya la función angélica de los seres, (Atalanta, 2018).

¡Ah... min al-'Eshq!

"A nosotros que, sin copa ni vino,
estamos contentos.
A nosotros que, despreciados o alabados,
estamos contentos.
A nosotros nos preguntan: “¿En qué acabaréis?”.
A nosotros que, sin acabar en nada,
estamos contentos"

Mawlānā Ŷalāl al-Dīn Rūmī

¡... del movimiento a la quietud!

... de la palabra al silencio !!!

"Queda mucho por decir,
pero será Él quien te lo diga
para que lo entiendas, no yo"

Mawlânâ Yalâl al-Dîn Rûmî (m. 1273)