Halil Bárcena, "Perlas sufíes. Saber y sabor de Mawlânâ Rûmî" (Herder, 2015).

«Es verdad que jamás un amante busca a su amado sin haber sido buscado antes por éste» (Mawlânâ Rûmî, Maznawî III, 4393. Traducción: Halil Bárcena).

¡... Eyval·lah ...!

AVISO PARA NAVEGANTES

Amigas y amigos, salâms:

Bienvenidos al blog del "Institut d'Estudis Sufís" de Barcelona (Catalunya - España), un centro catalán e independiente, dedicado al estudio de la obra del sabio sufí Mawlânâ Rûmî (1207-1273) y el cultivo del sufismo mevleví por él inspirado, en nuestro ámbito cultural.

Aquí hallarán información puntual acerca de las actividades públicas (¡... las privadas son privadas!) que periódicamente realiza nuestro instituto. Dichas actividades públicas están abiertas a todo el mundo, ya que nadie ha encendido una luz para ocultarla bajo la cama, pero se reserva siempre el derecho de admisión, porque las perlas no están hechas para los cerdos.

Así mismo, hallarán en el blog diferentes textos y propuestas relacionados con el islam, el sufismo y la sabiduría tradicional. Es importante saber que nuestra propuesta sufí está enraizada en la sabiduría coránica y la
sunna muhammadiana, porque el sufismo es el corazón del islam, pero el islam es el corazón del sufismo.

El blog está pensado como una herramienta de trabajo para todos aquéllos que tienen un sincero interés por Mawlânâ Rûmî, en particular, y la senda del sufismo islámico, en general. Por ello, sus contenidos se renuevan puntualmente. Si se suscriben al blog podrán recibir información puntual sobre todas las novedades que se produzcan.

Para cualquier tipo de consulta o información, no duden en ponerse en contacto con nosotros, a través de nuestra dirección de correo electrónico: sufismo786@yahoo.es

También nos pueden encontrar aquí:

www.facebook.com/Institut.d.Estudis.Sufis

www.facebook.com/halil.barcena

Reciban un cordial saludo, sean quienes sean y lo que sean, estén donde estén, y muchas gracias por su visita. Huuu...!

Halil Bárcena

Director de l'IES

Yâ man Hû...!

Yâ man Hû...!

CONTACTO

Si está interesado en los contenidos del presente 'blog',
póngase en contacto con el 'Institut d'Estudis Sufís' aquí:

Entrada destacada

IES / Programa de actividades (Septiembre - Diciembre 2023 / 1445)

Institut d'Estudis Sufís de Barcelona  Programa de actividades  (Septiembre - Diciembre 2023 / 1445)


jueves, 12 de junio de 2014

El Príncipe de Gales y Martin Lings

El Príncipe de Gales y Martin Lings


Uno de los grandes privilegios de mi vida fue haber conocido al Dr. Martin Lings, a quien encontré por primera vez con ocasión de mi patronazgo de la Temenos Academy, a resultas de una presentación de la Dra. Kathleen Raine a cargo de Sir Laurens Van der Post. Estos tres personajes remarcables me han proporcionado, como a otros, una inspiración y un apoyo inmensos. Su ausencia empobrece al mundo, y este empobrecimiento deriva del hecho que todos ellos nos recuerdan constantemente esta dimensión invisible de nuestra existencia, dimensión que forma el modelo subyacente de toda manifestación y que ha sido tan cruel y brutalmente maltratada en nuestra época.

En cuanto al Dr. Lings, veía bajo la superficie de las cosas y nos ayudaba a rasgar el velo tras el cual se esconde el sentido sagrado de tantos misterios de la vida. Nos ayudaba a mirar más allá de la literalidad y a comprender que existen múltiples capas de significación en el seno del universo oculto, algo que la ciencia comienza por fin a admitir al reconocer la existencia de un orden y una armonía inherentes al mundo que nos rodea y en nosotros mismos.

Yo disfrutaba intensamente de la costumbre que tenía de visitar anualmente a Martin Lings. En dichas visitas gozaba del privilegio de compartir con él algunos de sus descubrimientos interiores, ya se tratara respecto del mundo de Shakespeare como del sufismo. Uno de los más grandes legados de Martin Lings, al margen de sus intuiciones acerca de la verdadera significación de numerosas obras de Shakespeare y de su remarcable biografía del profeta Muhammad, es seguramente su oportuno recordatorio de que el sufismo, del que era un eminente adepto, estuvo siempre en el corazón del islam, reiterando constantemente las verdades sagradas e inquebrantables del amor, de la compasión y del perdón, las cuales parecen residir en las fuentes mismas de la luz que ilumina nuestras tinieblas y que, si ilumina nuestros corazones, puede engendrar la paz que todos nosotros buscamos. Ruego que una paz luminosa recubra por siempre el espíritu desaparecido del querido Martin Lings.

(Prólogo de Su Alteza Real el Príncipe de Gales Carlos a la obra de Martin Lings Retour à l'Esprit. Questions et Réponses, Tasnim, Watrelos (Francia), 2010, pp. 15-16).    

Lecturas recomendadas

  • Abbas Kiarostami, Compañero del viento (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2006).
  • José Antonio Antón Pacheco, Intersignos. Aspectos de Louis Massignon y Henry Corbin (Athenaica, 2015).
  • Khalili, Una asamblea de polillas (Mandala, 2012).
  • Masood Khalili, Los susurros de la guerra (Alianza, 2016).
  • Olga Fajardo (ed.), La experiencia contemplativa. En la mística, la filosofía y el arte (Kairós, 2017).
  • Seyed Ghahreman Safavi, Rumi's Spiritual Shi'ism (London Academy of Iranian Studies, 2008).
  • Shams de Tabriz, La quête du Joyau. Paroles inouïes de Shams, maître de Jalâl al-din Rûmi. Trad. Charles-Henry de Fouchécour (CERF, 2017).
  • Tom Cheetham, El mundo como icono. Henry Corbin ya la función angélica de los seres, (Atalanta, 2018).

¡Ah... min al-'Eshq!

"A nosotros que, sin copa ni vino,
estamos contentos.
A nosotros que, despreciados o alabados,
estamos contentos.
A nosotros nos preguntan: “¿En qué acabaréis?”.
A nosotros que, sin acabar en nada,
estamos contentos"

Mawlānā Ŷalāl al-Dīn Rūmī

¡... del movimiento a la quietud!

... de la palabra al silencio !!!

"Queda mucho por decir,
pero será Él quien te lo diga
para que lo entiendas, no yo"

Mawlânâ Yalâl al-Dîn Rûmî (m. 1273)