Mawlānā Rūmī, cálamo y la caligrafía
Halil Bárcena
Teniendo en cuenta que la caligrafía (jaṭṭ) es la disciplina artística más noble del islam, para Mawlānā Rūmī (m. 1273), Allāh, s.w.t., Dios, es una suerte de maestro calígrafo en cuya diestra mano el corazón es un cálamo, recreando de esta forma el célebre hadīz del profeta Muḥammad, (s.a.s.), que dice así: "El corazón del creyente se halla entre los dedos del Misericordioso". Concretamente, los versos de Mawlānā son estos: "Mi corazón se ha convertido en un cálamo entre los dedos del Amado" (Dīwān 2530).