Halil Bárcena, "Perlas sufíes. Saber y sabor de Mawlânâ Rûmî" (Herder, 2015).

«Es verdad que jamás un amante busca a su amado sin haber sido buscado antes por éste» (Mawlânâ Rûmî, Maznawî III, 4393. Traducción: Halil Bárcena).

¡... Eyval·lah ...!

AVISO PARA NAVEGANTES

Amigas y amigos, salâms:

Bienvenidos al blog del "Institut d'Estudis Sufís" de Barcelona (Catalunya - España), un centro catalán e independiente, dedicado al estudio de la obra del sabio sufí Mawlânâ Rûmî (1207-1273) y el cultivo del sufismo mevleví por él inspirado, en nuestro ámbito cultural.

Aquí hallarán información puntual acerca de las actividades públicas (¡... las privadas son privadas!) que periódicamente realiza nuestro instituto. Dichas actividades públicas están abiertas a todo el mundo, ya que nadie ha encendido una luz para ocultarla bajo la cama, pero se reserva siempre el derecho de admisión, porque las perlas no están hechas para los cerdos.

Así mismo, hallarán en el blog diferentes textos y propuestas relacionados con el islam, el sufismo y la sabiduría tradicional. Es importante saber que nuestra propuesta sufí está enraizada en la sabiduría coránica y la
sunna muhammadiana, porque el sufismo es el corazón del islam, pero el islam es el corazón del sufismo.

El blog está pensado como una herramienta de trabajo para todos aquéllos que tienen un sincero interés por Mawlânâ Rûmî, en particular, y la senda del sufismo islámico, en general. Por ello, sus contenidos se renuevan puntualmente. Si se suscriben al blog podrán recibir información puntual sobre todas las novedades que se produzcan.

Para cualquier tipo de consulta o información, no duden en ponerse en contacto con nosotros, a través de nuestra dirección de correo electrónico: sufismo786@yahoo.es

También nos pueden encontrar aquí:

www.facebook.com/Institut.d.Estudis.Sufis

www.facebook.com/halil.barcena

Reciban un cordial saludo, sean quienes sean y lo que sean, estén donde estén, y muchas gracias por su visita. Huuu...!

Halil Bárcena

Director de l'IES

Yâ man Hû...!

Yâ man Hû...!

CONTACTO

Si está interesado en los contenidos del presente 'blog',
póngase en contacto con el 'Institut d'Estudis Sufís' aquí:

Entrada destacada

IES / Programa de actividades (Septiembre - Diciembre 2023 / 1445)

Institut d'Estudis Sufís de Barcelona  Programa de actividades  (Septiembre - Diciembre 2023 / 1445)


jueves, 30 de mayo de 2019

Taller sufí: "Sufismo o la danza del cosmos".

TALLER SUFÍ DE FIN DE SEMANA

“Sufismo o la danza del cosmos”

Dirección: Halil Bárcena

Resultado de imagen de whirling dervishes

El samâ’, literalmente ‘escucha’ o ‘audición’ en árabe, designa la tradición sufí de uso de la música y la danza con propósitos espirituales, cuyo mejor y más elaborado ejemplo lo hallamos en la senda mevleví de los derviches giróvagos, inspirada por el sabio y poeta persa. Mawlânâ Rûmî (1207-1273).

Afirma el propio Mawlânâ: “Muchos son los caminos que conducen a Dios. Yo he elegido el de la música y la danza”. El presente Taller Sufí de fin de semana, que tendrá lugar en Barcelona, quiere ser una inmersión en el saber y el sabor del sufismo mevleví y su particular y rigurosa metodología de trabajo espiritual, fundamentada en el potencial transformador de la música y la danza.

ﷲ  ﷲ  ﷲ

Días:
7, 8 y 9 de junio

Horario:
viernes, 19’00 a las 21’00 h; 
sábado, 10 a 14’00 h. y 16’00 a 20’00 h.; 
domingo, de 10 a 14’00 h.

Información e inscripciones:
sufismo786@yahoo.es

miércoles, 29 de mayo de 2019

Caligrafía árabe, música para la vista

Caligrafía árabe, música para la vista

foto de Halil Bárcena.

Me trae sin cuidado la caída del índice Nikkei, del Dow Jones y del IBEX 35. A mí la única caída que me ocupa y preocupa es la de la letra árabe râ', cuando desciende con gracilidad por debajo de la línea de caligrafía (H.B.).

lunes, 27 de mayo de 2019

Senda 'mevleví'.

Senda mevleví

foto de Halil Bárcena.

Senda mevleví: entrega, rendimiento, sobriedad.

Caligrafía en Istanbul

Caligrafiando en Istanbul


"El cálamo es el portavoz de los silenciosos, el intérprete de los corazones" 
(Ibrâhîm Ibn al-'Abbâs)

[Kalem sessizlerin sözcüsü, kalplerin yorumcusu].

Samâ', ritmo y rigor

Samâ', ritmo y rigor

foto de Halil Bárcena.

El samâ' mevleví es rigor geométrico y ritmo melodioso (H.B.).
(En la imagen, Hatem al-Jamal de Damasco, Siria, de quien tanto hemos aprendido).

lunes, 20 de mayo de 2019

Taller sufí: “Sufismo o la danza del cosmos”.

TALLER SUFÍ DE FIN DE SEMANA

“Sufismo o la danza del cosmos”

Dirección: Halil Bárcena


Resultado de imagen de derviches giróvagos

Una aproximación al sufismo de Mawlânâ Rûmî (m. 1273) 
y los derviches giróvagos.
Poesía, música y danza como elementos de la senda espiritual.

Días: 7, 8 y 9 de junio

Horario: viernes, 19’00 a las 21’00 h; 
sábado, 10 a 14’00 h. y 16’00 a 20’00 h.; 
domingo, de 10 a 14’00 h.

jueves, 16 de mayo de 2019

Complicidad espiritual

Complicidad espiritual

foto de Halil Bárcena.

"Yo no digo mi canción, sino a quien conmigo va". 

(Romance del Conde Arnaldos)

Caballero espiritual

Fatà, el caballero espiritual

foto de Halil Bárcena.

"Mira cómo, el sólo, ha derribado los ídolos. 
Así es él: suave y duro a un tiempo".

(Ibn 'Arabî, Textos sobre la caballería espiritual, Edaf, Madrid, 2006, p. 25).

Unicidad divina

Tu Unicidad

foto de Halil Bárcena.
"Todos los sujetos se hacen eco de tu Unicidad,
porque solo Tú puedes proferir ese Yo
que las criaturas usurpan como suyo".
(Seyyed Hossein Nasr, Poemas de la vía mística, Mandala, Madrid, 2002, p. 92).

La poesia de Raimon Arola

Els ocells lliures de Raimon Arola

foto de Halil Bárcena.

Presentació del poemari Els ocells no tenen por de volar (Arola Editors, 2019) de Raimon Arola, amb la participació de l'autor, Victoria Cirlot, Pere Taiho Secorún i Halil Bárcena, autor del pròleg...
(4 de juny, a les 19'00 h., a l'Ateneu Barcelonès, c. Canuda 6, Barcelona).

Poetas: José Bergamín

El laberinto, según Bergamín

foto de Halil Bárcena.

“El que solo busca la salida no entiende el laberinto; y, aunque la encuentre, 
saldrá sin haberlo entendido". 
(José Bergamín).

[Fotografía: Plaza de la Independencia 8. Casa natal del poeta y ensayista José Bergamín (Madrid, 1895-Hondarribia, Guipúzcoa, 1983)].

martes, 7 de mayo de 2019

Ramadân mubârak

Ramadân mubârak

رمضان مبارك عليكم 

El Institut d'Estudis Sufís de Barcelona les desea un feliz mes de Ramadán


Monarquía e islam

Monarquía e islam

Halil Bárcena

foto de Institut d'Estudis Sufís.
"Ciertamente, cuando los reyes entran en una ciudad la devastan por completo, humillando a sus habitantes más nobles. Así es cómo actúan" (Corán 27, 34).
¿Cómo puede una monarquía legitimarse en el islam?, se preguntaba el sociólogo iraní Alí Shariatí, por los años 70 del siglo pasado. Considerar que una persona puede ser "rey" y que esto se hace conforme a los principios coránicos es un síntoma inequívoco de ignorancia y mala fe. Los que se proclaman reyes, ya sea en Jordania o Arabia Saudí, por ejemplo, no tienen como referencia el Corán, sino los viejos sistemas dinásticos europeos. Solo Dios puede ostentar el nombre de Al-Mâlik.

Morir a uno mismo

Morir a sí mismo


"Si has muerto a ti mismo, te zambullirás sin peligro en el mar". 


(Mawlânâ Rûmî, Maznawî I, 2841).

lunes, 6 de mayo de 2019

Ramadân mubârak

Ramadân mubârak

رمضان مبارك عليكم 

El Institut d'Estudis Sufís de Barcelona les desea un feliz mes de Ramadán


Necios


Necios

foto de Institut d'Estudis Sufís.

El necio, cuando opina sobre algo -de hecho, el necio opina sobre todo- afirma: "Conozco el tema a fondo" (H.B.). (أعوذ بالله من الجاهل).

Amor

El misterio del amor

foto de Halil Bárcena.

"Todos los amores son ridículos para quien los ve desde fuera".
(Jorge Luis Borges)

Ramadân mubârak

Ramadân mubârak

رمضان مبارك عليكم 

El Institut d'Estudis Sufís de Barcelona les desea un feliz mes de Ramadán

foto de Halil Bárcena.

Lecturas recomendadas

  • Abbas Kiarostami, Compañero del viento (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2006).
  • José Antonio Antón Pacheco, Intersignos. Aspectos de Louis Massignon y Henry Corbin (Athenaica, 2015).
  • Khalili, Una asamblea de polillas (Mandala, 2012).
  • Masood Khalili, Los susurros de la guerra (Alianza, 2016).
  • Olga Fajardo (ed.), La experiencia contemplativa. En la mística, la filosofía y el arte (Kairós, 2017).
  • Seyed Ghahreman Safavi, Rumi's Spiritual Shi'ism (London Academy of Iranian Studies, 2008).
  • Shams de Tabriz, La quête du Joyau. Paroles inouïes de Shams, maître de Jalâl al-din Rûmi. Trad. Charles-Henry de Fouchécour (CERF, 2017).
  • Tom Cheetham, El mundo como icono. Henry Corbin ya la función angélica de los seres, (Atalanta, 2018).

¡Ah... min al-'Eshq!

"A nosotros que, sin copa ni vino,
estamos contentos.
A nosotros que, despreciados o alabados,
estamos contentos.
A nosotros nos preguntan: “¿En qué acabaréis?”.
A nosotros que, sin acabar en nada,
estamos contentos"

Mawlānā Ŷalāl al-Dīn Rūmī

¡... del movimiento a la quietud!

... de la palabra al silencio !!!

"Queda mucho por decir,
pero será Él quien te lo diga
para que lo entiendas, no yo"

Mawlânâ Yalâl al-Dîn Rûmî (m. 1273)