Dios es bello y ama la belleza

Dios es bello y ama la belleza

إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ

(Inna Al.lâha jamîlûn yuhibbu l-jamâl / Ciertamente, Dios es bello y ama la belleza).

[Caligrafía de Pablo Khalid Casado, 

inspirada en una composición del calígrafo Muhammad Zakarya]. 

"Laylat ar-Ragâ'ib", la noche de los buenos deseos.

Laylat ar-Ragâ'ib

El Institut d'Estudis Sufís de Barcelona

les desea a todos sus amigos, seguidores y lectores

una feliz "Laylat ar-Ragâ'ib", la noche de los buenos deseos, 

así como un dichoso mes de rayab.

(Regaip kandiliniz mübarek olsun)

Almendros en flor

Almendros en flor

"Mi patria es un campo de almendros en flor"

(Halil Bárcena)

[Imatge: Ametllers florits a Fontdespatla, comarca del Matarranya, Terol, a l'Aragó que parla català].

Caligrafía y pureza interior

Caligrafía y pureza interior

"La pureza de la escritura dimana de la pureza del corazón" 

(Aforismo árabe).

[Utensilios del calígrafo. Museo de las civilizaciones de Asia, Singapur].

En disposición de recibir

En disposición de recibir

"La ventana determina cuánta luz entra en la casa, aunque el resplandor de la luna cubra de oriente a occidente".

(Mawlânâ Rûmî, Dîwân 9911. Citado en William C. Chittick, El camino sufí del amor. Las enseñanzas espirituales de Rûmî, El hilo de Ariadna, Buenos Aires, 2017, p. 30).

Caligrafía árabe, con Pablo Khalid Casado

Caligrafía árabe, 

con Pablo Khalid Casado

La caligrafía árabe y la ciencia sufí de las letras ('ilm al-hurûf) se dieron la mano, los días 14, 15 y 16 de febrero, en el Institut d'Estudis Sufís de Barcelona, gracias al maestro calígrafo Pablo Khalid Casado y al profesor Halil Bárcena, director de nuestro centro. La próxima cita será en mayo, los días 29, 30 y 31. Aquí les dejamos algunas imágenes del curso. Información e inscripciones: sufismo786@yahoo.es 

Taller sufí: "Rûmî y las artes. El significado de la belleza".

TALLER SUFÍ

Rûmî y las artes 

El significado de la belleza

Dirección: Halil Bárcena

información e inscripciones:

sufismo786@yahoo.es

Curso de caligrafía árabe, con Pablo Khalid Casado.

Curso de caligrafía árabe

con

Pablo Khalid Casado

Todo listo para el Curso de Caligrafía Árabe que el maestro calígrafo Pablo Khalid Casado impartirá, a partir de mañana y hasta el domingo, en el Institut d'Estudis Sufís de Barcelona.

De la búsqueda

De la búsqueda

Afirma Mawlânâ Rûmî (m. 1273): "Quien busca, encuentra" (Maznawî I, 1412). Pero, la cuestión estriba en saber buscar. Una búsqueda cualquiera conduce a cualquier cosa. Solo quien sabe buscar halla el "tesoro oculto" (kanz majfî) de sabiduría, belleza y amor que brilla por doquier y que ansía ser descubierto. El resto, formas cultas de perder el tiempo. Todo el Maznawî de Mawlânâ constituye en sí mismo una pedagogía de la búsqueda (Halil Bárcena).

Curso de Caligrafía árabe, con Pablo Khalid Casado

Curso de Caligrafía Árabe

con

Pablo Khalid Casado

El 14 de febrero, los enamorados de la caligrafía árabe tienen una cita con el maestro calígrafo Pablo Khalid Casado, en el Institut d'Estudis Sufís de Barcelona. Últimas plazas. Información e inscripciones: sufismo786@yahoo.es.

Curso "Simbología. Historia e historias del arte".

Sufismo en el curso 

"Simbología. Historia e historias del arte"

Echa a andar el curso "Simbología. Historia e historias del arte", organizado por Arsgravis, en el marco de la Universidad de Barcelona, en el que el profesor Halil Bárcena, director del Institut d'Estudis Sufís, ofrece la ponencia "El universo simbólico de la música y la caligrafía en el sufismo islámico". Vaya desde aquí nuestro agradecimiento al profesor Raimon Arola y todo su equipo.

Información:

https://www.ub.edu/web/ub/es/estudis/oferta_formativa/extensions/fitxa/S/201811678/index.html?fbclid=IwAR2lKR77zBOefIR3q2oOcK_b7bPeMJX4gWomZfiV0sm-FYCAOeBeBiIkPqo

Aula de Árabe / Aforismos: De la persistencia

INSTITUT D'ESTUDIS SUFÍS / AULA DE ÁRABE

Aforismos árabes

De la persistencia

من جال نال

"Man yâla nâla" / "Quien la sigue, la consigue".

(Traducción de Halil Bárcena / Caligrafía de Pablo Khalid Casado).

Elogio de la poesía

Elogio de la poesía

Nunca se dice la verdad más que en verso.

El poeta -como el sabio- no tiene derecho a mentir.

(Halil Bárcena)

Curso de Caligrafía Árabe, con Pablo Khalid Casado

CURSO DE CALIGRAFÍA ÁRABE

con 

Pablo Khalid Casado

(Caligrafía de la imagen: "Hû", de Pablo Khalid Casado)

El Institut d’Estudis Sufís de Barcelona (IES), en colaboración con la escuela de árabe Cadmus, ofrece un curso de caligrafía árabe basado en el estilo zuluz (sülüs en la forma turca), uno de los principales estilos clásicos de la escritura árabe. Se trata de una oportunidad única de iniciarse en el arte de la caligrafía árabe, o bien de profundizar en ella si ya se poseen los rudimentos, de la mano del maestro calígrafo Pablo Khalid Casado (www.sacred-lines.com), discípulo de los maestros turcos Hasan Çelebi y Ferhat Kurlu, herederos de la gran tradición caligráfica otomana, así como de la destacada maestra calígrafa ibicenca Nuria Garcia Masip. Al mismo tiempo, contaremos con la participación de Halil Bárcena, director del IES, quien nos introducirá en la ciencia sufí de las letras árabes y su simbolismo ('ilm al-hurûf).

Días: 14, 15 y 16 de febrero.

Información e inscripciones:

sufismo786@yahoo.es

Taller sufí: "Rûmî y el arte. El significado de la belleza".

TALLER SUFÍ

"Rûmî y el arte. 

El significado de la belleza”

Dirección: Halil Bárcena

Mawlânâ Rûmî (m. 1273) es la principal referencia para el conocimiento de la estética y la filosofía del arte en el islam. No hay fuente más abundante y profunda para comprender el significado profundo de la belleza, la relación existente entre forma y esencia y el alcance último del arte que el Maznawî de Rûmî. El Taller sufí propone una inmersión en el sufismo mevleví, inspirado en dicha experiencia de la belleza de Rûmî, y en su rigurosa metodología espiritual en la que música y danza desempeñan un papel central.

Día: 27, 28 y 29 de marzo.

Información e inscripciones:

sufismo786@yahoo.es

Aula de Árabe / Aforismos: De la deslealtad

INSTITUT D'ESTUDIS SUFÍS / AULA DE ÁRABE

Aforismos árabes

De la deslealtad

من خان هان

"Man jâna hâna" / "Quien es desleal, se deshonra a sí mismo".

(Traducción de Halil Bárcena. Caligrafía de Pablo Khalid Casado)