Halil Bárcena, "Perlas sufíes. Saber y sabor de Mawlânâ Rûmî" (Herder, 2015).

«Es verdad que jamás un amante busca a su amado sin haber sido buscado antes por éste» (Mawlânâ Rûmî, Maznawî III, 4393. Traducción: Halil Bárcena).

¡... Eyval·lah ...!

AVISO PARA NAVEGANTES

Amigas y amigos, salâms:

Bienvenidos al blog del "Institut d'Estudis Sufís" de Barcelona (Catalunya - España), un centro catalán e independiente, dedicado al estudio de la obra del sabio sufí Mawlânâ Rûmî (1207-1273) y el cultivo del sufismo mevleví por él inspirado, en nuestro ámbito cultural.

Aquí hallarán información puntual acerca de las actividades públicas (¡... las privadas son privadas!) que periódicamente realiza nuestro instituto. Dichas actividades públicas están abiertas a todo el mundo, ya que nadie ha encendido una luz para ocultarla bajo la cama, pero se reserva siempre el derecho de admisión, porque las perlas no están hechas para los cerdos.

Así mismo, hallarán en el blog diferentes textos y propuestas relacionados con el islam, el sufismo y la sabiduría tradicional. Es importante saber que nuestra propuesta sufí está enraizada en la sabiduría coránica y la
sunna muhammadiana, porque el sufismo es el corazón del islam, pero el islam es el corazón del sufismo.

El blog está pensado como una herramienta de trabajo para todos aquéllos que tienen un sincero interés por Mawlânâ Rûmî, en particular, y la senda del sufismo islámico, en general. Por ello, sus contenidos se renuevan puntualmente. Si se suscriben al blog podrán recibir información puntual sobre todas las novedades que se produzcan.

Para cualquier tipo de consulta o información, no duden en ponerse en contacto con nosotros, a través de nuestra dirección de correo electrónico: sufismo786@yahoo.es

También nos pueden encontrar aquí:

www.facebook.com/Institut.d.Estudis.Sufis

www.facebook.com/halil.barcena

Reciban un cordial saludo, sean quienes sean y lo que sean, estén donde estén, y muchas gracias por su visita. Huuu...!

Halil Bárcena

Director de l'IES

Yâ man Hû...!

Yâ man Hû...!

CONTACTO

Si está interesado en los contenidos del presente 'blog',
póngase en contacto con el 'Institut d'Estudis Sufís' aquí:

Entrada destacada

IES / Seminario sufí de verano: "MAWLĀNĀ RŪMĪ Y LA CIENCIA DE LAS LETRAS"

Institut d’Estudis Sufís (Barcelona) / Actividades Seminario sufí de verano: "MAWLĀNĀ RŪMĪ Y LA CIENCIA DE LAS LETRAS" Dirección: ...


Mostrando entradas con la etiqueta Abû Hâmid al-Gazzâlî. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Abû Hâmid al-Gazzâlî. Mostrar todas las entradas

martes, 6 de mayo de 2025

Ğumu'a mubāraka, desde Konya

Ğumu'a mubāraka, desde Konya

Desde Konya, "gönüllerin şehri", "ciudad de los corazones",

entraña espiritual de Türkiye, Ğumu'a mubāraka / جمعة مباركة / Hayırlı cumalar.



domingo, 13 de octubre de 2024

Institut d’Estudis Sufís de Barcelona / Actividades

CÍRCULO DE LECTURA

Sawāneh
Las inspiraciónes de los enamorados

de Aḥmad al-Gazzālī

Dirección: Dr. Halil Bárcena


La presente obra de Aḥmad al-Gazzālī (m. 1125), hermano menor del famoso teólogo y sabio sufí Abū Ḥāmid al-Gazzāmī (m. 1111), es uno de los textos más relevantes de eso que ha dado en llamarse sufismo amoroso persa, que tanta influencia tuvo en autores posteriores, como por ejemplo Mawlānā Rūmī (m. 1273). Su rico contenido simbólico, la sutileza de sus alusiones y la extraordinaria profundidad de la experiencia y de las ideas sobre el amor, hacen de la lectura de este libro una tarea imprescindible para todo buscador espiritual sincero en la senda del taṣawwuf o sufismo islámico.

Información e inscripciones: sufismo786@yahoo.es

jueves, 1 de junio de 2023

IES / Actividades: Taller sufí

[Institut d’Estudis Sufís de Barcelona / 25 aniversario]


Taller sufí

Sufismo

Conocimiento y experiencia espiritual

Dirección: Halil Bárcena

!... Mañana, arrancamos...!





sábado, 20 de mayo de 2023

IES/Taller sufí: "SUFISMO. Conocimiento y experiencia espiritual".

Institut d’Estudis Sufís de Barcelona / Actividades


Taller sufí

SUFISMO

Conocimiento y experiencia espiritual



El Institut d’Estudis Sufís de Barcelona cumple 25 años de vida y para celebrarlo hemos programado el Taller sufí "Sufismo. Conocimiento y experiencia espiritual", que dirigirá Halil Bárcena, y en el que sintetizaremos el trabajo llevado a cabo durante todos estos años. Si deseas celebrarlo con nosotros y participar de nuestro trabajo, ponte en contacto con nosotros a través de nuestro correo: sufismo786@yahoo.es

lunes, 6 de marzo de 2023

IES / Círculo de Lectura: "La purificación del corazón" de Hamza Yusuf

INSTITUT D'ESTUDIS SUÍS / CÍRCULO DE LECTURA

La purificación del corazón

del šayj Hamza Yusuf

[Hoy, en el Círculo de Lectura del Institut d'Estudis Sufís de Barcelona, que dirige Halil Bárcena, La purificación del corazón del šayj Hamza Yusuf, alguien que jamás dice tonterías cuando abre la boca. ¡Cuánto echa de menos uno personas de esta talla humana, espiritual e intelectual en el islam en lengua castellana! (H.B.)].

"Es importante ser consciente de los sentimientos que albergamos en nuestro corazón. Esta conciencia de sí es esencial para el propósito de la purificación".
(Šayj Hamza Yusuf, La purificación del corazón, Sandala, s. c., 2016, p. 34).

lunes, 30 de enero de 2023

Imām al-Gazzālī, Mawlānā Rūmī y la alquimia del corazón

Imām al-Gazzālī, Mawlānā Rūmī

y la alquimia del corazón

Halil Bárcena

Tengo este libro como un pequeño tesoro que una persona a quien tanto aprecio me ha obsequiado recientemente. Se trata de una traducción al francés de 'Ağā'ib al-qalb عجائب القلب (Las maravillas del corazón), capítulo XXI de la magna obra Iḥiyā' 'ulūm al-dīn إحياء علوم الدين (La vivificación de las ciencias de la tradición), de Abū Ḥāmid al-Gazzālī (m. 1111).
Sin duda, Imām al-Gazzālī (r.a.a.) es la principal influencia teológica que recibió Mawlānā Rūmī (r.a.a.), verdadero alquimista del corazón y maestro de derviches. Buena parte de dicho arte de la transmutación de los corazones de Mawlānā late en las páginas de este libro excepcional que es una guía infalible para todo buscador espiritual sincero. La traducción es de Idrîs de Vos y está editado por Albouraq.

domingo, 15 de enero de 2023

El profeta Muhammad según al-Gazzalī

El profeta Muhammad según al-Gazzalī

Halil Bárcena


El libro Comportaments et traits de caractères du Prophète de Abū Hāmid al-Gazzalī (m. 1111), un obsequio impagable de nuestra querida ujtī l-gālya Assia-yān, es una pequeña joya que nos desvela la personalidad del Profeta, s.a.s., a quien Mawlānā Rūmī (m. 1273), alquimista del corazón y maestro de derviches, denominaba Ṭabīb al-qulūb (طبيب القلوب), "Médico de los corazones", esto es, quien posee el poder de sanar y transformar nuestro ser desde su misma esencia.

sábado, 14 de enero de 2023

IES / Actividades. Círculo de Lectura: "La purificación de l corazón"

INSTITUT D'ESTUDIS SUFÍS DE BARCELONA / ACTIVIDADES


CÍRCULO DE LECTURA

“La purificación del corazón”, 

de Sh. Hamza Yusuf

Dirección: Halil Bárcena


El shayj Hamza Yusuf (USA, 1958), una de las voces espirituales más relevantes del islam contemporáneo, presenta y comenta en este libro el poema Maharat al-qulūb, La purificación de los corazones, del gran sabio y hombre santo mauritano Muhammad Maulûd, un verdadero tratado de alquimia de los corazones, esto es, un manual acerca de cómo transformar el corazón, condición indispensable para una vida tanto personal como colectiva más plena.         

Lunes, desde el 23 de enero al 27 de marzo (10 sesiones)

Horario: 19'15 a las 20'45 h.

Importe: 100 € 

Información e inscripciones: sufismo786@yahoo.es

martes, 3 de enero de 2023

Regalos: saber y sabor

 Regalos

Regalos: saber y sabor



lunes, 30 de mayo de 2022

Círculo de Lectura: "Carta al discípulo" de Al-Gazzâlî.

INSTITUT D’ESTUDIS SUFÍS DE BARCELONA

Actividades

Círculo de Lectura

"Carta al discípulo" de Al-Gazzâlî

Dirección: Halil Bárcena

"La 'Carta al discípulo', breve pero crucial texto del teólogo y sabio sufí persa Abū Hāmid al-Gazzālī (m. 1111), tal vez la figura más influyente de la espiritualidad islámica, es considerada como su testamento espiritual, una especie de resumen de toda su ingente obra. Al-Gazzālī, uno de los autores que mayor influencia ejerció sobre Mawlānā Rūmī (m. 1273) y el sufismo mawlawī de los derviches giróvagos, nos ofrece en este librito pistas maravillosas para orientarnos con certeza en la senda de la búsqueda espiritual. El "Círculo de Lectura" del Institut d'Estudis Sufís de Barcelona es un espacio para la lectura y la meditación (tafakkur) del fértil legado literario y espiritual del sufismo".
Días: 8, 9, 13 y 15 de junio
Horario: 19'30 a 21'00 h.
Información e inscripciones: sufismo786@yahoo.es

Lecturas recomendadas

  • Abbas Kiarostami, Compañero del viento (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2006).
  • Khalili, Una asamblea de polillas (Mandala, 2012).
  • Masood Khalili, Los susurros de la guerra (Alianza, 2016).
  • Shams de Tabriz, La quête du Joyau. Paroles inouïes de Shams, maître de Jalâl al-din Rûmi. Trad. Charles-Henry de Fouchécour (CERF, 2017).
  • Tom Cheetham, El mundo como icono. Henry Corbin ya la función angélica de los seres, (Atalanta, 2018).

¡Ah... min al-'Eshq!

"A nosotros que, sin copa ni vino,
estamos contentos.
A nosotros que, despreciados o alabados,
estamos contentos.
A nosotros nos preguntan: “¿En qué acabaréis?”.
A nosotros que, sin acabar en nada,
estamos contentos"

Mawlānā Ŷalāl al-Dīn Rūmī

¡... del movimiento a la quietud!

... de la palabra al silencio !!!

"Queda mucho por decir,
pero será Él quien te lo diga
para que lo entiendas, no yo"

Mawlânâ Yalâl al-Dîn Rûmî (m. 1273)