Halil Bárcena, "Perlas sufíes. Saber y sabor de Mawlânâ Rûmî" (Herder, 2015).

«Es verdad que jamás un amante busca a su amado sin haber sido buscado antes por éste» (Mawlânâ Rûmî, Maznawî III, 4393. Traducción: Halil Bárcena).

¡... Eyval·lah ...!

AVISO PARA NAVEGANTES

Amigas y amigos, salâms:

Bienvenidos al blog del "Institut d'Estudis Sufís" de Barcelona (Catalunya - España), un centro catalán e independiente, dedicado al estudio de la obra del sabio sufí Mawlânâ Rûmî (1207-1273) y el cultivo del sufismo mevleví por él inspirado, en nuestro ámbito cultural.

Aquí hallarán información puntual acerca de las actividades públicas (¡... las privadas son privadas!) que periódicamente realiza nuestro instituto. Dichas actividades públicas están abiertas a todo el mundo, ya que nadie ha encendido una luz para ocultarla bajo la cama, pero se reserva siempre el derecho de admisión, porque las perlas no están hechas para los cerdos.

Así mismo, hallarán en el blog diferentes textos y propuestas relacionados con el islam, el sufismo y la sabiduría tradicional. Es importante saber que nuestra propuesta sufí está enraizada en la sabiduría coránica y la
sunna muhammadiana, porque el sufismo es el corazón del islam, pero el islam es el corazón del sufismo.

El blog está pensado como una herramienta de trabajo para todos aquéllos que tienen un sincero interés por Mawlânâ Rûmî, en particular, y la senda del sufismo islámico, en general. Por ello, sus contenidos se renuevan puntualmente. Si se suscriben al blog podrán recibir información puntual sobre todas las novedades que se produzcan.

Para cualquier tipo de consulta o información, no duden en ponerse en contacto con nosotros, a través de nuestra dirección de correo electrónico: sufismo786@yahoo.es

También nos pueden encontrar aquí:

www.facebook.com/Institut.d.Estudis.Sufis

www.facebook.com/halil.barcena

Reciban un cordial saludo, sean quienes sean y lo que sean, estén donde estén, y muchas gracias por su visita. Huuu...!

Halil Bárcena

Director de l'IES

Yâ man Hû...!

Yâ man Hû...!

CONTACTO

Si está interesado en los contenidos del presente 'blog',
póngase en contacto con el 'Institut d'Estudis Sufís' aquí:

Entrada destacada

IES / Seminario sufí de verano: "MAWLĀNĀ RŪMĪ Y LA CIENCIA DE LAS LETRAS"

Institut d’Estudis Sufís (Barcelona) / Actividades Seminario sufí de verano: "MAWLĀNĀ RŪMĪ Y LA CIENCIA DE LAS LETRAS" Dirección: ...


Mostrando entradas con la etiqueta Palestina. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Palestina. Mostrar todas las entradas

miércoles, 24 de diciembre de 2025

Palestina

 Palestina



miércoles, 3 de diciembre de 2025

Palestina, el dolor

Palestina, el dolor



miércoles, 19 de noviembre de 2025

Mahmud Darwish, eterno

Mahmud Darwish, eterno

Halil Bárcena


Se cumplieron recientemente 17 años de la muerte del poeta palestino Mahmud Darwish (1941-2008), un poeta troyano, según su propia definición; alguien que aceptó la derrota, pero jamás la rendición. El crítico literario libanés Elías Khoury dijo de él que se trataba del poeta árabe más importante desde el célebre Al-Mutanabbī (m. 965). Tal vez. Y es que en él no solo se sintetizó lo mejor de la historia de la rica poesía árabe, sino que abrió para ella nuevas vías de expresión.
Además de canto, fiel al valor de la oralidad árabe, su obra poética es una muy singular manera de acercamiento al mundo y a las cosas. En otras palabras, en la poesía de Mahmud Darwish, lo mismo que sucede en Al-Mutanabbī, hay experiencia emotiva, por supuesto, pero también una muy profunda indagación intelectual, esto es, experiencia intelectiva.

Mahmud Darwish y la literatura sufí

Mahmud Darwish y la literatura sufí



"He leído y leo literatura sufí, pero, a mi entender, la prosa sufí es mejor que la poesía. Ibn 'Arabī, por ejemplo: su prosa está mucho más lograda, está llena de sugerencias, apunta a un mundo enigmático y secreto. No me interesa el sufismo desde un punto de vista filosófico, sino poético, en la medida en que es una aventura extrema, una forma distinta de conectar con el universo, de buscar lo que hay más allá de la naturaleza, de preguntarse por la existencia. Me importa menos el significado de la experiencia mística que su indagación lingüística y epistemológica para llegar a donde no llegan otras aventuras humanas".
(Mahmud Darwish, El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 2023, p. 125. Edición y traducción de Luz Gómez).

Asesinar periodistas


Asesinar periodistas

في الجنة يا أحبائي أنتم و كل شرفاء و كل الشهداء. عاشت فلسطين حرة من النهر إلى البهر

(Asesinas periodistas cuando tu enemigo es la verdad)



domingo, 9 de noviembre de 2025

Mala gente

 Mala gente

"Mala gente que camina y va apestando la tierra"

(Antonio Machado, Soledades. Galerías. Otros poemas,
Librería de Pueyo, Madrid, 1907, p. 11)





miércoles, 15 de octubre de 2025

Poesia visual

Poesia visual



miércoles, 8 de octubre de 2025

Poesía visual

Poesía visual



lunes, 6 de octubre de 2025

Palestina

Palestina 

اللهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ المُسْلِمِينَ فِي فِلِسطِينَ وفي كُلِّ مَكَانٍ، يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرِامِ




M'AGRADA LA FRUITA 🍉

 M'AGRADA LA FRUITA 🍉

Al meu nét petit li encanta la fruita... 🍉

(H.B.)





jueves, 2 de octubre de 2025

Edward W. Said, en la memoria

Edward Said, en la memoria

Halil Bárcena





El pasado 25 de septiembre, se cumplieron 22 años de la muerte de Edward W. Said (1935-2003), el elegante profesor palestino que lanzaba piedras contra el monstruo, el amigo y colaborador del poeta también palestino Mahmud Darwish y el músico libanés Marcel Jalifa. Edward W. Said, el melómano; Edward W. Said, el intelectual que nos mostró, paso a paso, cómo "Occidente" construyó, mediante una nueva "disciplina académica", el orientalismo, cuyos presupuestos tanto sirvieron a la "misión" colonialista europea, eso que muchos aún siguen llamando 'Oriente'; Edward W. Said, el palestino. Eterno Edward W. Said.

miércoles, 28 de mayo de 2025

 Palestina duele

Para expresar nuestro dolor y nuestra rabia, no hay palabras, solo lágrimas



jueves, 15 de mayo de 2025

Nakba - النكبة (1948 - 2025)

Nakba - النكبة

(1948 - 2025)



lunes, 12 de mayo de 2025

Con Palestina en el corazón

 Con Palestina en el corazón

Hoy, el ney llora por Palestina



martes, 1 de abril de 2025

Tot passejant per Bilbo

 Tot passejant per Bilbo



miércoles, 19 de marzo de 2025

Gaza, la lección (ignorada) de Gaza.

La lección (ignorada) de Gaza 

La lliçó (ignorada) de Gaza / La lección (ignorada) de Gaza



lunes, 17 de marzo de 2025

Ifṭār / إفطار

 Ifṭār / إفطار



jueves, 6 de febrero de 2025

Palestina a Pamplona

Palestina a Pamplona

Tot passejant pels carrers d'Iruña/Pamplona




martes, 28 de enero de 2025

La lección -ignorada- de Gaza

 La lección -ignorada- de Gaza

80 años después, la lección -expresamente ignorada- de Gaza



domingo, 19 de enero de 2025

Esperanza

Esperanza

 يا بطل، نحن في انتظارك




Lecturas recomendadas

  • Abbas Kiarostami, Compañero del viento (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2006).
  • Khalili, Una asamblea de polillas (Mandala, 2012).
  • Masood Khalili, Los susurros de la guerra (Alianza, 2016).
  • Shams de Tabriz, La quête du Joyau. Paroles inouïes de Shams, maître de Jalâl al-din Rûmi. Trad. Charles-Henry de Fouchécour (CERF, 2017).
  • Tom Cheetham, El mundo como icono. Henry Corbin ya la función angélica de los seres, (Atalanta, 2018).

¡Ah... min al-'Eshq!

"A nosotros que, sin copa ni vino,
estamos contentos.
A nosotros que, despreciados o alabados,
estamos contentos.
A nosotros nos preguntan: “¿En qué acabaréis?”.
A nosotros que, sin acabar en nada,
estamos contentos"

Mawlānā Ŷalāl al-Dīn Rūmī

¡... del movimiento a la quietud!

... de la palabra al silencio !!!

"Queda mucho por decir,
pero será Él quien te lo diga
para que lo entiendas, no yo"

Mawlânâ Yalâl al-Dîn Rûmî (m. 1273)