Meşk en Istanbul

Meşk en Istanbul

Bellos momentos con mi querido maestro de caligrafía Ali Rıza Özcan Hoca. Ojalá que se repitan pronto en Barcelona, en Granada, en Córdoba. Kalp kalbe karşıdır...! (Halil Bárcena).

Memorias de Istanbul

Memorias de Istanbul

En la Mezquita de Ayasofya (Istanbul)

Ayasofya Camii'nde (Istanbul)

Fatih Sultán Mehmet II, segons Nakkaş Sinan Bey

Fatih Sultán Mehmet II,

segons Nakkaş Sinan Bey

Tras los pasos de Mawlānā Rūmī. Un viaje a Istanbul y Konya

Tras los pasos de Mawlānā Rūmī

Un viaje a Istanbul y Konya

"Tras los pasos de Mawlānā Rūmī" ha sido el primer viaje de conocimiento organizado por la Madrasa Rabbani de Argentina que dirige nuestro querido Abdul Emilio Cicco. He tenido el placer -y el honor también- de guiar a un muy lindo grupo de estudiantes procedentes de distintos puntos de la Península y de América Latina, todos ellos sinceros buscadores espirituales y amantes de Mawlānā (q.a.s.), a través de dos ciudades que amo y que tanto han significado y significan para mí, Istanbul y Konya, entraña espiritual de Türkiye (Halil Bárcena).

En Türkiye, tras los pasos de Mawlânâ Rûmî

En Türkiye,

tras los pasos de Mawlânâ Rûmî

En Türkiye, Istanbul y Konya concretamente, el pasado mes de mayo, tras los pasos de Mawlânâ Rûmî (q.a.s.), alquimista del corazón, maestro de derviches.

Neva Sufi Music Ensemble Tour en catalunya y Mallorca

Música sufí mevleví turca

Neva Sufi Music Ensemble Tour

Tenemos el placer y el honor de presentar la gira de tres conciertos que el Neva Sufi Music Ensemble, liderado por el Neyzen Rifat Varol, realizará por tierras catalanas y mallorquinas, para presentar el repertorio musical tradicional del sufismo mevleví turco heredero del poeta y sabio sufí persa Mawlânâ Rûmî (m. 1273), alquimista del corazón, maestro de derviches.

Los conciertos tendrán lugar en:

. Claustro de Sant Bonaventura de Llucmajor, Mallorca (22 de mayo)

. Monasterio de Sant Ramon de Cervera (Lleida), dentro del Festival Espurnes Barroques (23 de mayo)

. L'Auditori de Barcelona (24 de mayo)

Presentación previa a los conciertos, a cargo de Halil Bárcena

Viaje a Türkiye: "Tras los pasos de Mawlânâ Rûmî", con Halil Bárcena

 Viaje a Türkiye

"Tras los pasos de Mawlânâ Rûmî"

con Halil Bárcena

Organiza: Madrasa Rabbani de Argentina

El Neva Sufi Music Ensemble, en Llucmajor (Mallorca)

Neva Sufi Music Ensemble, en concierto

Música i dansa mevleví en Llucmajor (Mallorca)

Halil Bárcena

El 22 de maig, estarem al Claustre de Sant Bonaventura de Llucmajor (Mallorca) per presentar al Neva Sufi Music Ensemble d'Istanbul que lidera el nostre estimat amic i mestre Neyzen Rifat Varol. Una oportunitat única d'assaborir el llegat espiritual i musical de Mawlānā Rūmī (q.a.s.) en un marc incomparable. Gràcies a la Fundació Toni Catany per l'organització.

(Nota: El día 23 estarem a Sant Ramon de Cervera, Lleida, dins el Festival Espurnes Barroques; i el 24 a L'Auditori de Barcelona).

Du'ā' y ṣalāt 'alà n-Nabīy en la Mezquita de Rüstem Paşa (Istanbul)

Du'ā' y ṣalāt 'alà n-Nabīy

en la Mezquita de Rüstem Paşa (Istanbul)

Du'ā' y ṣalāt 'alà n-Nabīy en la Mezquita de Rüstem Paşa, mi mezquita favorita en Istanbul:

"Oh, Allāh, líbranos de la oscuridad de la confusión y bendícenos con la luz de la comprensión. Abre para nosotros las puertas de Tu amor Misericordioso y vierte sobre nosotros los tesoros de Tus conocimientos".

En la Mezquita de Sokullu Mehmet Pașa, en Istanbul

Mezquita de Sokullu Mehmet Pașa,

en Istanbul

Halil Bárcena

En la lindísima Mezquita de Sokullu Mehmet Pașa, gran visir otomano de origen bosnio, en el distrito de Kadırga de Istanbul, uno de mis lugares predilectos en la ciudad. Fue construida por el insigne arquitecto Mimar Sinan (m. 1588), entre los años 1571 y 1572. En su interior, camuflados aquí y allá, se encuentran cuatro pequeños fragmentos de Al-Ḥaǧar al-Aswad (الحجر الأسود), la piedra negra de la Ka'ba de Makka l-Mukarrama, La Meca. ¡Un lugar rebosante de baraka! 

Du'â'

 Du'â'

اللهم إني أسألك حبك وحب من يحبك

Feliz cumpleaños, Hocam

Feliz cumpleaños, Hocam

Halil Bárcena

Ayer, 14 de abril, fue el aniversario de mi querido maestro de caligrafía

Ali Rıza Özcan Hoca. Que Allāh (s.w.t.) le conceda una larga vida.

¡Her şey için çok teşekkür ederim, Hocam!

Ömrünüz çok mezid. En kalbi sonsuz selam ve muhabbetle.

Amigos de istanbul

Amigos de Istanbul

Halil Bárcena

Recientemente, en el Instituto Cervantes de Istanbul con motivo de la presentación de mi último libro "Rûmî, alquimista del corazón, maestro de derviches" (Herder Editorial, 2024). En la imagen, de izquierda a derecha, junto a la profesora de español Nesligul Keskin, el semazen Ibrahim Kamil Birlikay, el profesor y ex-director del Instituto Yunus Emre de Madrid Cumhur Ersin Adıgüzel y el neyzen Rifat Varol. Amistades que reconfortan y llenan el corazón.

¡Sevgili dostlarım, her şey için çok teşekkürler!

Con el semazen Ibrahim K. Birlikay en Istanbul

Con el semazen Ibrahim K. Birlikay

en Istanbul

Halil Bárcena

Con mi amigo del alma, el semazen Ibrahim Kamil Birlikay, en el Yenikapı Mevlevihanesi de Istanbul, uno de los lugares históricos más emblemáticos del sufismo mevleví de la ciudad, tras asistir al Sema que tuvo lugar el pasado 27 de marzo, en el que se interpretó el Sûzinâk Âyin del célebre compositor Zekâî Dede Efendi (1824-1897).

Rûmî y el ney de Neyzen Rifat Varol

Rûmî y el ney de Neyzen Rifat Varol

En la presentación de mi libro "Rûmî, alquimista del corazón, maestro de derviches" (Herder Editorial, 2024), en el Instituto Cervantes de Istanbul. Gracias a Fernando Vara de Rey, director del Instituto, y a todo su equipo por la magnífica organización. Gracias, igualmente, al profesor Andrés Vicens por tan enriquecedor diálogo, y a mi amigo y maestro Neyzen Rifat Varol por la embriagante música de Ney que sonó en el acto. Y, cómo no, gracias al público asistente, que dejó pequeña la sala. ¡Sevgili arkadaşlarım, çok teşekkür ederim!

Encuentro con el neyzen Ahmed Şahin

Encuentro con el neyzen Ahmed Şahin

Fue un placer y un gran honor encontrar al Neyzen Ahmed Şahin en el Yenikapı Mevlevihanesi, uno de los lugares más emblemáticos del sufismo mevleví en Istanbul. Su interpretación del Na'atı Şerif fue sencillamente extraordinaria. ¡Değerli Hocam, nezaketiniz için çok teşekkür ederim! (Halil Bárcena).

Reencuentro en Istanbul

Reencuentro en Istanbul

Reencuentro en el Yenikapı Mevlevihanesi, uno de los lugares más emblemáticos del sufismo mevleví en Istanbul, con mi querida amiga Reyhan Leventoğlu. Amistades que reconfortan el corazón (Halil Bárcena).

En Istanbul, presentación de Rûmî

En Istanbul, presentación de Rûmî

Halil Bárcena

En la presentación de mi libro Rûmî, alquimista del corazón, maestro de derviches (Herder Editorial, 2024), en el Instituto Cervantes de Istanbul. Gracias a Fernando Vara de Rey, director del Instituto, y a todo su equipo por la magnífica organización. Gracias, igualmente, al profesor Andrés Vicens por tan enriquecedor diálogo, y a mi amigo y maestro Neyzen Rifat Varol por la extraordinaria música de Ney que sonó en el acto. Y, cómo no, gracias al público asistente, que dejó pequeña la sala.

¡Sevgili arkadaşlarım, her şey için çok teşekkürler!

En Istanbul, con Rûmî

En Istanbul, con Rûmî

Halil Bárcena

En Istanbul, con motivo de la presentación de mi libro Rûmî, alquimista del corazón, maestro de derviches (Herder Editorial, 2024) en el Instituto Cervantes de Istanbul, ciudad que me acoge con los brazos abiertos cada vez que vengo a ella.

Resulta muy fácil hablar acerca del sufismo a audiencias que conocen poco, muy poco, casi nada, sobre el tema, como ocurre en Europa, incluido nuestro país. El verdadero reto es hacerlo ante una audiencia que conoce bien el taṣawwuf o sufismo islámico, en general, y la senda mevleví de Mawlānā Rûmī (q.a.s.), en particular. Y es que toda palabra pronunciada tiene que ser reconocida, en primer lugar, por la propia tradición.

Que algunos de tus mejores amigos y maestros acudan hoy a escucharte es un placer, un honor y una tremenda responsabilidad.

Rûmî en Istanbul

Rûmî en Istanbul

Presentación de Rûmî, alquimista del corazón, maestro de derviches

en el Instituto Cervantes de Istanbul

El próximo miércoles, día 25 de marzo,

estaré en el Instituto Cervantes de Istanbul para presentar mi último libro

Rûmî, alquimista del corazón, maestro de derviches (Herder, 2024).

En el acto, tendremos la presencia del profesor Andrés Vicens,

con quien dialogaré a propósito del significado de la mística.

Al mismo tiempo, contaremos con la participación musical

de nuestro querido amigo y maestro Neyzen Rifat Varol

(Halil Bárcena)