Sempre amb Bòsnia al cor

Sempre amb Bòsnia al cor

Srebrenica / 11-7-1995

Sempre amb Bòsnia al cor

Sempre amb Bòsnia al cor

8372

En defensa de "Casa Árabe" de Madrid

 En defensa de "Casa Árabe" de Madrid

El sentido innato del asombro de los niños, según Rachel Carson

El sentido innato

del asombro de los niños,

según Rachel Carson

"Para mantener vivo en un niño [o en un joven] su innato sentido del asombro, sin contar con ningún don concedido por las hadas, se necesita la compañía de al menos un adulto con quien poder compartirlo, redescubriendo con él la alegría, la expectación y el misterio del mundo en el que vivimos".

(Rachel Carson, El sentido del asombro, Encuentro, Madrid, 2012, p. 28).

[Imagen: Aimar, 5 años].

Jumilla andalusí

Jumilla andalusí

Patio del Ayuntamiento de Jumilla -Jumella en valenciano-, municipio murciano de la comarca valencianohablante del Carche -Carxe en valenciano-.

Mahmud Darwish, eterno

Mahmud Darwish, eterno

Halil Bárcena

Se cumplieron recientemente 17 años de la muerte del poeta palestino Mahmud Darwish (1941-2008), un poeta troyano, según su propia definición; alguien que aceptó la derrota, pero jamás la rendición. El crítico literario libanés Elías Khoury dijo de él que se trataba del poeta árabe más importante desde el célebre Al-Mutanabbī (m. 965). Tal vez. Y es que en él no solo se sintetizó lo mejor de la historia de la rica poesía árabe, sino que abrió para ella nuevas vías de expresión.

Además de canto, fiel al valor de la oralidad árabe, su obra poética es una muy singular manera de acercamiento al mundo y a las cosas. En otras palabras, en la poesía de Mahmud Darwish, lo mismo que sucede en Al-Mutanabbī, hay experiencia emotiva, por supuesto, pero también una muy profunda indagación intelectual, esto es, experiencia intelectiva.

Asesinar periodistas

Asesinar periodistas

في الجنة يا أحبائي أنتم و كل شرفاء و كل الشهداء. عاشت فلسطين حرة من النهر إلى البهر

(Asesinas periodistas cuando tu enemigo es la verdad)

Mas'ûd, siempre en la memoria

Mas'ûd, siempre en la memoria

Mas'ûd, siempre en la memoria

 Mas'ûd, siempre en la memoria

Credulidad moderna

Credulidad moderna

Halil Bárcena

El hombre moderno ha dejado de confiar en el designio del Cielo.

Sin embargo, cree a pies juntillas

en lo que dicen los medios de comunicación y las redes sociales.

M'AGRADA LA FRUITA 🍉

 M'AGRADA LA FRUITA

Al meu nét petit li encanta la fruita...

(H.B.)

Edward W. Said, en la memoria

Edward Said, en la memoria

Halil Bárcena

El pasado 25 de septiembre, se cumplieron 22 años de la muerte de Edward W. Said (1935-2003), el elegante profesor palestino que lanzaba piedras contra el monstruo, el amigo y colaborador del poeta también palestino Mahmud Darwish y el músico libanés Marcel Jalifa. Edward W. Said, el melómano; Edward W. Said, el intelectual que nos mostró, paso a paso, cómo "Occidente" construyó, mediante una nueva "disciplina académica", el orientalismo, cuyos presupuestos tanto sirvieron a la "misión" colonialista europea, eso que muchos aún siguen llamando 'Oriente'; Edward W. Said, el palestino. Eterno Edward W. Said.

FLOR DE SREBRENICA

FLOR DE SREBRENICA

(Srebrenica, 11-7-1995: 8372)

Halil Bárcena

Se trata de una flor de hilo tejida a ganchillo, de once pétalos blancos y pistilo verde. Es una obra muy sencilla, pero simboliza todo un genocidio. Los once pétalos de la "Flor de Srebrenica", conocida también con el nombre de "Recuerdo", simbolizan a la madre y los deudos que rodean el féretro de un ser querido y, también, el 11 de julio de 1995, cuando las tropas de los extremistas serbobosnios asesinaron a 8372 bosniomusulmanes. Por entonces, yo era estudiante de filología árabe y ciencias del islam en Damasco, Siria. Cada mañana, de camino a mis clases, pasaba ante la embajada de la antigua Yugoslavia, reducida entonces al poder serbio, fuertemente protegida por varias tanquetas sirias. En mi interior, había tanta rabia como impotencia. Fueron lecciones para siempre. Son recuerdos imborrables. ¡Siempre con Bosnia en el corazón!

La plaga de la terapia

La plaga de la terapia

Halil Bárcena

Paseando por la ciudad de Barcelona. La plaga de la terapia y de las/los terapeutas. Es la idolatría de la salud, y también de la enfermedad. Todo deviene terapia: arteterapia, musicoterapia, etc. De aquí que las grandes tradiciones de sabiduría de Oriente entren en Occidente a través de lo terapéutico, quedando reducidas a su supuesto valor curativo. Y si no lo poseen, se les inventa. Toda una tradición de sabiduría, que comporta al mismo tiempo una manera concreta de vivir, se reduce a una práctica, a una técnica específica, la meditación por ejemplo. Lo único que cuenta hoy es eso, sanar y curar la herida. No despertar y desprenderse de la ignorancia, sino el bienestar emocional. La pregunta clave ya no es ¿qué o quién soy yo?, pregunta que nos ha acompañado desde el principio de los tiempos, sino ¿cómo me siento? Hoy, reflexionar está mal visto. Hoy, lo que cuenta es sentir, justo lo que necesita el capitalismo rampante que nos asola: seres reducidos a meros consumidores, en este caso consumidores de experiencias sanadoras que, además, para colmo, se pretenden espirituales e incluso místicas. Es la perversión del lenguaje. Y todo ello sin hacer referencia al desarreglo personal que, en la mayoría de los casos, sufren los/las propios/as terapeutas. Pero, ya se sabe, los tuertos son los reyes en el país de los ciegos.      

 Palestina duele

Para expresar nuestro dolor y nuestra rabia, no hay palabras, solo lágrimas

Con Palestina en el corazón

 Con Palestina en el corazón

Hoy, el ney llora por Palestina

Palestina a Pamplona

Palestina a Pamplona

Tot passejant pels carrers d'Iruña/Pamplona

La lección (ignorada) de Gaza

La lección (ignorada) de Gaza

La lección -ignorada- de Gaza

La lección -ignorada- de Gaza

"Rūḥ al-rūḥ haḏihi" (روح الروح هذه), "Ser de mi ser":

Jālid y Rīm o la lección -ignorada- de Gaza

Postales viaje: Nostalgia de Damasco.

Nostalgia de Damasco 

يا دمشق الحنين

لم أســـــمع نبض قـــــلبي إلا حين عـــــرفتك

"Jamás antes palpitó mi corazón así hasta que te conocí"

(Halil Bárcena)