Acerca del término árabe ṭarīqa
y el lenguaje de los sufíes
El lenguaje técnico del taṣawwuf o sufismo islámico no es arbitrario. Nos dice Al-Ğunayd (m. 910), polo espiritual del sufismo de Bagdad, que todo buscador espiritual que desee adentrarse en la senda del sufismo tiene que conocer el lenguaje de los sufíes. De las muchas palabras árabes que recogen la idea de "camino", los sabios sufíes eligieron ṭarīq (طريق) para referirse a la senda sufí. De la misma raíz gramatical, ṭarīqa (طريقة) quiere decir tanto "método" como "hermandad espiritual", llegando a ser con el tiempo un sinónimo de sufismo. Pero, la cuestión fundamental es: ¿por qué los sabios sufíes eligieron dicho término y no otro? Qué hay en dicho término privilegiado y muchas otras cuestiones más relacionadas con el lenguaje de los sufíes serán abordadas en el seminario on-line "La mística del idioma árabe. Simbología, caligrafía y ciencia de las letras", que impartiré en la Madrasa Rabbani de Argentina, a partir del 14 de mayo.
Información e inscripciones:
madrasa.rabbani@gmail.com
