Taller sufí: "Sufismo o la danza del cosmos".

TALLER SUFÍ DE FIN DE SEMANA

“Sufismo o la danza del cosmos”

Dirección: Halil Bárcena

El samâ’, literalmente ‘escucha’ o ‘audición’ en árabe, designa la tradición sufí de uso de la música y la danza con propósitos espirituales, cuyo mejor y más elaborado ejemplo lo hallamos en la senda mevleví de los derviches giróvagos, inspirada por el sabio y poeta persa. Mawlânâ Rûmî (1207-1273).

Afirma el propio Mawlânâ: “Muchos son los caminos que conducen a Dios. Yo he elegido el de la música y la danza”. El presente Taller Sufí de fin de semana, que tendrá lugar en Barcelona, quiere ser una inmersión en el saber y el sabor del sufismo mevleví y su particular y rigurosa metodología de trabajo espiritual, fundamentada en el potencial transformador de la música y la danza.

ﷲ  ﷲ  ﷲ

Días:

7, 8 y 9 de junio

Horario:

viernes, 19’00 a las 21’00 h; 

sábado, 10 a 14’00 h. y 16’00 a 20’00 h.; 

domingo, de 10 a 14’00 h.

Información e inscripciones:

sufismo786@yahoo.es

Caligrafía árabe, música para la vista

Caligrafía árabe, música para la vista

Me trae sin cuidado la caída del índice Nikkei, del Dow Jones y del IBEX 35. A mí la única caída que me ocupa y preocupa es la de la letra árabe râ', cuando desciende con gracilidad por debajo de la línea de caligrafía (H.B.).

Senda 'mevleví'.

Senda mevleví

Senda mevleví: entrega, rendimiento, sobriedad.

Caligrafía en Istanbul

Caligrafiando en Istanbul

"El cálamo es el portavoz de los silenciosos, el intérprete de los corazones" 

(Ibrâhîm Ibn al-'Abbâs)

[Kalem sessizlerin sözcüsü, kalplerin yorumcusu].

Samâ', ritmo y rigor

Samâ', ritmo y rigor

El samâ' mevleví es rigor geométrico y ritmo melodioso (H.B.).

(En la imagen, Hatem al-Jamal de Damasco, Siria, de quien tanto hemos aprendido).

Taller sufí: “Sufismo o la danza del cosmos”.

TALLER SUFÍ DE FIN DE SEMANA

“Sufismo o la danza del cosmos”

Dirección: Halil Bárcena

Una aproximación al sufismo de Mawlânâ Rûmî (m. 1273) 

y los derviches giróvagos.

Poesía, música y danza como elementos de la senda espiritual.

Días: 7, 8 y 9 de junio

Horario: viernes, 19’00 a las 21’00 h; 

sábado, 10 a 14’00 h. y 16’00 a 20’00 h.; 

domingo, de 10 a 14’00 h.

Complicidad espiritual

Complicidad espiritual

"Yo no digo mi canción, sino a quien conmigo va". 

(Romance del Conde Arnaldos)

Caballero espiritual

Fatà, el caballero espiritual

"Mira cómo, el sólo, ha derribado los ídolos. 

Así es él: suave y duro a un tiempo".

(Ibn 'Arabî, Textos sobre la caballería espiritual, Edaf, Madrid, 2006, p. 25).

Unicidad divina

Tu Unicidad

"Todos los sujetos se hacen eco de tu Unicidad,
porque solo Tú puedes proferir ese Yo
que las criaturas usurpan como suyo".

(Seyyed Hossein Nasr, Poemas de la vía mística, Mandala, Madrid, 2002, p. 92).

La poesia de Raimon Arola

Els ocells lliures de Raimon Arola

Presentació del poemari Els ocells no tenen por de volar (Arola Editors, 2019) de Raimon Arola, amb la participació de l'autor, Victoria Cirlot, Pere Taiho Secorún i Halil Bárcena, autor del pròleg...

(4 de juny, a les 19'00 h., a l'Ateneu Barcelonès, c. Canuda 6, Barcelona).

Poetas: José Bergamín

El laberinto, según Bergamín

“El que solo busca la salida no entiende el laberinto; y, aunque la encuentre, 

saldrá sin haberlo entendido". 

(José Bergamín).

[Fotografía: Plaza de la Independencia 8. Casa natal del poeta y ensayista José Bergamín (Madrid, 1895-Hondarribia, Guipúzcoa, 1983)].

Ramadân mubârak

Ramadân mubârak

رمضان مبارك عليكم 

El Institut d'Estudis Sufís de Barcelona les desea un feliz mes de Ramadán

Monarquía e islam

Monarquía e islam

Halil Bárcena

"Ciertamente, cuando los reyes entran en una ciudad la devastan por completo, humillando a sus habitantes más nobles. Así es cómo actúan" (Corán 27, 34).

¿Cómo puede una monarquía legitimarse en el islam?, se preguntaba el sociólogo iraní Alí Shariatí, por los años 70 del siglo pasado. Considerar que una persona puede ser "rey" y que esto se hace conforme a los principios coránicos es un síntoma inequívoco de ignorancia y mala fe. Los que se proclaman reyes, ya sea en Jordania o Arabia Saudí, por ejemplo, no tienen como referencia el Corán, sino los viejos sistemas dinásticos europeos. Solo Dios puede ostentar el nombre de Al-Mâlik.

Morir a uno mismo

Morir a sí mismo

"Si has muerto a ti mismo, te zambullirás sin peligro en el mar". 

(Mawlânâ Rûmî, Maznawî I, 2841).

Ramadân mubârak

Ramadân mubârak

رمضان مبارك عليكم 

El Institut d'Estudis Sufís de Barcelona les desea un feliz mes de Ramadán

Necios

Necios

El necio, cuando opina sobre algo -de hecho, el necio opina sobre todo- afirma: "Conozco el tema a fondo" (H.B.). (أعوذ بالله من الجاهل).

Amor

El misterio del amor

"Todos los amores son ridículos para quien los ve desde fuera".

(Jorge Luis Borges)

Ramadân mubârak

Ramadân mubârak

رمضان مبارك عليكم 

El Institut d'Estudis Sufís de Barcelona les desea un feliz mes de Ramadán

Actividades IES/ Círculo de Lectura: "Futuwwa y sufismo".

Institut d'Estudis Sufís / Actividades

Círculo de Lectura: 

"Futuwwa, 

sufismo y caballería espiritual"

La palabra árabe futuwwa (yavânmardî en persa) se traduce corrientemente por “caballería espiritual” y constituye uno de los elementos más relevantes del sufismo, siendo el verdadero fundamento de la ética sufí. En el presente “Círculo de Lectura” se comentarán y analizarán los textos sobre la caballería espiritual de Ibn ‘Arabî, 

así como los tratados de Sulâmî y Suhrawardî.

Días: 24 de abril, 8, 15, 22, 29 de mayo, 5 y 12 de junio.

Horario: 19'30 a las 21'00 h.

Dirección: Halil Bárcena.

Información e inscripciones:

sufismo786@yahoo.es

Mi'râj, el vuelo nocturno

Mi'râj, el vuelo nocturno

I s'enlairà vers els cels... / Y voló hacia lo más alto

(Miraç geceniz mübarek olsun).

Actividades IES: Aula de árabe

Institut d'Estudis Sufís / Actividades

Aula de árabe

Aproximación a la lengua árabe y su influencia tanto en el léxico técnico como en la cosmovisión del sufismo. Se pondrá el acento, especialmente, en la llamada 

“ciencia de las letras” ('ilm al-hurûf). Dos niveles: iniciación y avanzados.

Días: 25 de abril, 9, 16, 23, 30 de mayo, 6 y 13 de junio.

Horario: 19’00 a 21’00 h.  

Dirección: Halil Bárcena.

Información e inscripciones:

sufismo786@yahoo.es

Lo bello y lo divino

Lo bello y lo divino

"Dios es bello y ama la belleza", reza un hadîz.

Indica el estrecho vínculo existente entre lo bello y lo divino.

Actividades IES: Aula de Corán

Institut d'Estudis Sufís / Actividades

Aula de Corán

 

Un espacio para la lectura, el comentario y la meditación 

sobre algunos de los pasajes más significativos del texto coránico, 

coincidiendo con el mes de Ramadán.

Días: 6, 13, 20, 27 de mayo y 3 de junio

Horario: 20’00 a las 21'30 h. 

Dirección: Halil Bárcena

Información e inscripciones:

sufismo786@yahoo.es

Khalid Casado, calígrafo

Pablo Khalid Casado, maestro calígrafo

Descubriendo los secretos de la caligrafía árabe con el maestro calígrafo Pablo Khalid Casado, que fue el invitado de los Diálogos del Institut d'Estudis Sufís, celebrados el pasado día cinco de abril. La caligrafía es música para la vista.

Amb el Mure al cor

Sempre amb el Mure al cor

6 d'abril de 2019. 

Set anys ja sense l'amic Josep Morera Córdoba (1985-2012), 

el gran Mure.

"Desde que te alejaste, 

cuántos lugares se han tornado vanos 

y sin sentido, iguales a luces en el día".

(Jorge Luis Borges)

Conferencia: Sufismo, la alquimia del corazón", por Halil Bárcena

El soplo que no cesa*

por Sebastián Escámez

Estuvo Halil Bárcena hace una semana en "La Térmica". Llegó con su ney, su flauta de caña y allí estuvo tocando mientras la gente se acomodaba. Había quien le echaba cuentas y había quien no, pero Halil soplaba su brisa a través del ney con vocación anónima. La misma vocación, supongo, que le lleva a ponerse el traje de profesor para eludir el de maestro al hablar de Rûmi y del sufismo; la misma convicción de las virtudes del anonimato que hacen que Halil Bárcena se resista a hablar en primera persona del singular. En todo caso, las palabras de Bárcena, como la melodía de la flauta que tocaba, fueron solo el envoltorio del aliento: de ese airecillo sin dueño que trae noticia del misterio. Noticia que no habría sido auténtica si no hubiera incorporado la sincera confesión de ignorancia en más de una ocasión. Aquí tenéis el vídeo de la sesión. Siendo toda ella hermosa, de una belleza que demanda amor por aquello de lo que se habla, me quedo con las confesiones que se suceden a partir de la primera hora, cuando Halil respondió a las preguntas de quienes allí estábamos.

Quien quiera documentarse acerca del sufismo, encontrar una descripción sentida y ordenada de su doctrina y sus prácticas, que no dude en leer Sufismo (Fragmenta, 2012) de Halil Bárcena. Para saborear el sufismo, seguramente las Perlas sufíes. Saber y sabor de Mevlânâ Rûmî (Herder, 2015) del mismo autor, serán una lectura más indicada. Aunque, por lo que he podido experimentar, ninguna elocuencia alcanza lo que el aliento entregado a través de una flauta.

(*) Crónica de la conferencia "Sufismo, la alquimia del corazón", ofrecida por Halil Bárcena en "La Térmica" de Málaga, el 26 de marzo de 2019. Presentó el acto el profesor Sebastián Escámez.

Lo bello y lo divino

Vínculo entre lo bello y lo divino

Si buscas a Dios, forzosamente hallarás la belleza; 

pero si buscas la belleza no es seguro que encuentres a Dios

Actividades /Círculo de Lectura: Sufismo y futuwwa

CÍRCULO DE LECTURA

Futuwwa 

Sufismo y caballería espiritual”

 

La palabra árabe futuwwa (yavânmardî en persa) se traduce corrientemente por “caballería espiritual” y constituye uno de los elementos más relevantes del sufismo, siendo el verdadero fundamento de la ética sufí. En el presente “Círculo de Lectura” se comentarán y analizarán los textos sobre la caballería espiritual de Ibn ‘Arabî, 

así como los tratados de Sulâmî y Suhrawardî.

Días: 24 de abril, 8, 15, 22, 29 de mayo, 5 y 12 de junio.

Horario: 19'30 a las 21'00 h.

Dirección: Halil Bárcena.

Información e inscripciones:

sufismo786@yahoo.es

Diálogos del IES, con Pablo Khalid Casado

Diálogos del IES

"El arte de la caligrafía árabe"

con Pablo Khalid Casado

Mañana, 5 de abril, a les 19'30 h., el maestro calígrafo Pablo Khalid Casado será el invitado de los "Diálogos del Institut d'Estudis Sufís", para disertar acerca del arte de la caligrafía árabe. Presenta: Halil Bárcena.

Pablo Khalid Casado (Madrid, 1982) es un maestro calígrafo de reconocido prestigio tradicional. Tras largos años de estudio y práctica, el año 2014, recibió en el IRCICA (Research Center for Islamic History, Art and Culture) de Estambul su icazet, título que le acredita como maestro de caligrafía, en los estilos sülüs y nesih, firmado por los maestros Hassan Çelebi, Ferhat Kurlu y Nuria García Masip.

(Entrada libre. Plazas limitadas. Es necesario inscribirse aquí: sufismo786@yahoo.es).

Taller sufí: "El sufismo de Rûmî".

Taller sufí

"El sufismo de Mawlânâ Rûmî 

y los derviches giróvagos" 

"La danza no es la mera consciencia del cuerpo, 

sino la transformación del cuerpo todo él en consciencia" 

(Halil Bárcena)

Una inmersión en la filosofía espiritual del poeta y sabio sufí Mawlânâ Rûmî (m. 1273),

inspirador de la escuela sufí de los derviches giróvagos, 

cuya pedagogía espiritual se fundamenta, principalmente, en la música y la danza.

3, 4, 10 y 11 de abril. 

Dirección: Halil Bárcena. 

Información e inscripciones: sufismo786@yahoo.es].

Música y recuerdo

Música, el recuerdo de la unión

"La música es el alimento de los amantes,

porque en ella anida el recuerdo de la unión” 

(Mawlânâ Rûmî, Maṯnawī IV, 733 y ss.).

Curso de caligrafía con P. Khalid Casado

Curso de caligrafía árabe 

con Pablo Khalid Casado

Curso intensivo de caligrafía árabe (estilo thuluth) en Barcelona, con el maestro calígrafo Pablo Khalid Casado, los días 6 y 7 de Abril (12 horas en tres sesiones). Una oportunidad única...!

Organiza: Cadmus. Escola d'Àrab de Barcelona

Información e inscripciones: T. 933191868

www.cadmusbarcelona.com

Taller sufí: "El sufismo de Rûmî".

Taller sufí

"El sufismo de Mawlânâ Rûmî

y los derviches giróvagos"

Días: 3, 4, 10 y 11 de abril

Dirección: Halil Bárcena

Información e inscripciones: sufismo786@yahoo.es

Calígrafía árabe con Pablo Khalid Casado

Caligrafía árabe en Barcelona 

con Pablo Khalid Casado

Curso intensivo de caligrafía árabe (estilo thuluth) en Barcelona, con el maestro calígrafo Pablo Khalid Casado, los días 6 y 7 de Abril (12 horas en tres sesiones). Una oportunidad única...!

Organiza: Cadmus. Escola d'Àrab de Barcelona

Información e inscripciones: T. 933191868

www.cadmusbarcelona.com

Hiç, la nada del derviche

Hiç, la nada del derviche

[No-res / nada / hiç / هیچ].

Un derviche 'mawlawî' o cómo no ser nada, para poder acogerlo todo (H.B.).

El 'ney' y la senda de Majnûn

El ney y la senda del loco Majnûn

"El ney habla acerca de la vía ensangrentada del amor; 

nos recuerda la historia de la pasión de Majnûn [el loco de amor]".

(Mawlânâ Rûmî, 'Maznawî' I, 13)

[بشنو از نی / Escolta el ney / Dinle neyden]

Diálogos del IES: Calígrafía, con Pablo Khalid Casado

Diálogos del Institut d'Estudis Sufís 

"El arte de la caligrafía árabe", 

con Pablo Khalid Casado

"El arte de la caligrafía árabe", con el maestro calígrafo Pablo Khalid Casado. 

Presentación: Halil Bárcena.

5 de abril, a las 19'30 h.

Información e inscripciones: sufismo786@yahoo.es

(Plazas limitadas).

Todo es don

Todo es don

Todo nos es dado, pero nada es nuestro, nada nos pertenece (H.B.)

[Tot ens és donat, però res és nostre.

Her şey bir hediyedir, ama hiçbir şey bizim değil...].