jueves, 27 de septiembre de 2012

Una revista dedicada a Mawlânâ Rûmî


'Mawlana Rumi Review'


Leili Castella



En el año 2007, el simposio anual sobre el poeta y místico persa Mawlânâ Rûmî (1207-1273), organizado por el Rumi Institute de la Universidad del Próximo Oriente de Nicosia (Chipre), no tuvo lugar en la capital chipriota, como había sido habitual hasta el momento, sino en Konya, la ciudad en que vivió, murió y fue enterrado el insigne maestro sufí persa.

Los promotores del congreso, que finalmente lograron llevarlo a cabo en el Museo de Mawlânâ de Konya donde está enterrado el maestro, quisieron celebrar así el 800 aniversario del nacimiento del gran poeta persa. El simposio, al que asistieron destacados especialistas en Mawlânâ provenientes de Turquía, Irán, Estados Unidos y Reino Unido, fue un éxito rotundo; tan buen sabor de boca dejó a los participantes, que surgió la idea de publicar anualmente una revista dedicada a recoger las conferencias que se presentaran en los sucesivos congresos, con el doble propósito de mantener a los especialistas en contacto y al día de sus respectivas investigaciones, y, al mismo tiempo, divulgarlas.

Y es así como Gökalp Kâmil, fundador del Rumi Institute, tomó la iniciativa de pedir al profesor Leonard Lewisohn, del Grupo de Estudios sobre Rûmî del Instituto de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Exeter (Reino Unido), su colaboración en la edición de la revista que hoy les presentamos.

Coordinada por un equipo de especialistas internacionales y supervisado por un consejo asesor entre los que figuran personajes de la talla de Leili Anvar Chenderoff, William Chittick, Husayn Muhiddin Ghomshei o Talat Said Halman, los distintos números de la Mawlana Rumi Review, que echó a andar en 2010 y ha publicado ya su tercera entrega, acogen artículos sobre variados aspectos de la obra del maestro persa, traducciones de su obra poética, estudios sobre la vía sufí  mevleví, etc., así como una muy útil y completa relación de reseñas sobre los últimos libros publicados sobre toda esta temática. Celebramos, pues, desde este blog dedicado al sufismo mevleví, la existencia de esta publicación hecha desde el rigor académico, pero también desde el amor por la persona y la obra de Mawlânâ Rûmî.

Si les interesa ver el vídeo de presentación de la Mawlana Rumi Review, entren aquí: http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Rumi_journal_eng_test/rum_high.html
Y  por si les apetece curiosear en los contenidos de las revistas, entren aquí: http://socialsciences.exeter.ac.uk/iais/research/centres/cpis/rumireview/


Leili Castella es pianista y rebâbista del grupo 'Ushâq. Directora de la escuela de música 'Báraka. Música con alma', coordina las actividades del Institut d'Estudis Sufís de Barcelona.