miércoles, 17 de abril de 2013

Dîwân de Hal·lâj (49)

Dîwàn de Hal·lâj (m. 922)

(49)
1. El meu deler per ell és passió per tu.
A tu s’adrecen les nostres al·lusions.

 2. Som dos esperits que un sol amor ens ha acoblat,
en la lloança davant teu.

 (Traducció de l'àrab al català a càrrec de Halil Bárcena)
en