Mahmud Darwish y la literatura sufí
"He leído y leo literatura sufí, pero, a mi entender, la prosa sufí es mejor que la poesía. Ibn 'Arabī, por ejemplo: su prosa está mucho más lograda, está llena de sugerencias, apunta a un mundo enigmático y secreto. No me interesa el sufismo desde un punto de vista filosófico, sino poético, en la medida en que es una aventura extrema, una forma distinta de conectar con el universo, de buscar lo que hay más allá de la naturaleza, de preguntarse por la existencia. Me importa menos el significado de la experiencia mística que su indagación lingüística y epistemológica para llegar a donde no llegan otras aventuras humanas".
(Mahmud Darwish, El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 2023, p. 125. Edición y traducción de Luz Gómez).