Iṣṭilāḥāt y ta’rīfāt, el léxico técnico sufí
Halil Bárcena
Seguir la senda del taṣawwuf o sufismo islámico comporta, entre otras cosas, el conocimiento de eso que en árabe denominamos iṣṭilāḥāt y ta’rīfāt (اصطلحات و تعريفات), esto es, el léxico técnico empleado por los maestros y sabios sufíes y su significado profundo; un léxico en modo alguno arbitrario, procedente todo él del texto coránico y de la meditación que sobre el mismo llevaron a cabo dichos precursores de la senda sufí.