Noche del destino
[Kadir gecemiz mübarek olsun / ليلة القدر مباركة].
Hay seres humanos
que valen por toda la humanidad,
instantes eternos,
jardines que son el paraíso
y libros que contienen todos los libros jamás imaginados y escritos.
Una sola letra abraza todos los alfabetos,
una palabra incluye todos los verbos,
una nota musical, solamente una,
canta todas las melodías del universo;
una simple gota de agua abarca todos los océanos.
Hay noches, hoy es una de ellas,
que valen por mil meses e incluso más
(Halil Bárcena)