martes, 5 de abril de 2016

Hal·lâch, poesía

He aquí el sol


"Les dije: He aquí el sol, amigos míos, su luz es cercana,
¡pero él está tan lejos de nuestro alcance!".
(Mansûr Hal·lâch, Dîwan, Fragmenta, Barcelona, 2010, p. 265. Traducción del árabe a cargo de Halil Bárcena).