"Nos ocupa una investigación
y una búsqueda
más allá de toda búsqueda
e investigación;
no te la puedo describir.
¡Hazlo tú, si acaso puedes"
Mawlânâ Rûmî (m. 1273)
Comentario:
La tarea del derviche no consiste en hacer nada. Quien no la emprende es como si estuviese muerto, aunque viva; y quien la emprende, se aleja sin quererlo del objetivo. La tarea es búsqueda; y es investigación también, pero búsqueda de nada e investigación sin objeto a investigar. ¿Cómo buscar lo que ignoras, lo que jamás has visto? No requiere esfuerzo alguno la tarea, ni cumplir con nada ni nadie, ni menos aún sometimiento o sumisión, pero exige todo el ser, pues sin entrega ni pasión no hay tarea posible que valga. Nada queda fuera de ella; insisto: es cosa de todo tu ser. La tarea, pues, no se puede describir. Nada hay que se pueda decir de ella, porque nada hay que hacer. Pero, para quien está despierto y atento, los vientos del destino le traen cada día en su soplo nocturno noticias de la bella Salma. Y no me preguntes dónde reside ni cómo es. Ve en pos de ella, si así lo deseas, pues sólo ella te podrá responder qué hay que hacer. A fin de cuentas, la tarea se llama Salma. La tarea es Salma. Halil Bárcena