Nasrudín, al Camp Nou

Nasrudín, al Camp Nou

Nasrudín debuta al Camp Nou, en un Barça-Real Sociedad. Se’l va veure repartint joc (i el que va caldre) a la zona ‘medular’, que es deia abans; mitja part de blaugrana i l'altra de txuriurdin, en homenatge a l'enyorat Ernest Lluch; a la imatge, amb el gran Migueli, tot just després que el Barça guanyés la lliga 84/85, la de l’«Urruti t’estimo».

[Un Nasrudín blaugrana y txuriurdin, en recuerdo del añorado Ernest Lluch].

(Halil Bárcena es autor de Històries de Nasrudín, Fragmenta, 2015. Ilustraciones de Mariona Cabassa. El libro recibió el premio de la Crítica Serra d'Or de Literatura infantil, 2016).

Nasrudín al Camp Nou

Nasrudín al Camp Nou

Halil Bárcena, autor del llibre 'Històries de Nasrudín' (Fragmenta, 2015), il·lustrat per Mariona Cabassa, seleccionat per la Institució de les Lletres Catalanes, per a formar part de "l'onze titular" d'escriptors que avui han assistit a la llotja del Camp Nou, convidats pel president del FC. Barcelona, dins de la campanya Lletres al Camp-2017.

(¡Hoy, Nasrudín juega con el Barça en el equipo de 11 escritores que visitan el Camp Nou para promocionar la lectura!).

Nasrudín visita el Camp Nou

Nasrudín visita el Camp Nou

"Llegir, jugar a futbol, dues maneres de sentir els batecs del món".

"Leer, jugar a fútbol, dos maneras de sentir los latidos del mundo".

(Halil Bárcena)

Nasrudín segueix fent de les seves. Halil Bárcena, autor del llibre Històries de Nasrudín (Fragmenta, 2015), il·lustrat per Mariona Cabassa, seleccionat per la Institució de les Lletres Catalanes, per a formar part de "l'onze titular" d'escriptors que avui visiten l'estadi del FC. Barcelona, dins de la campanya Lletres al Camp-2017.

(Hoy, Nasrudín juega con el Barça, en el equipo de 11 escritores, seleccionados por la Institució de les Lletres Catalanes, que visitan el Camp Nou para promocionar la lectura).

Mure, un record

¡Sempre amb el Mure al cor!

6 d'abril de 2012 - 6 d'abril de 2017

Cinc anys ja sense l'amic Josep Morera Córdoba (1985-2012), 

el nostre Mure, el gran Mure. ¡Sempre amb el Mure al cor!

"Desde que te alejaste, 

cuántos lugares se han tornado vanos 

y sin sentido, iguales a luces en el día"

(Jorge Luis Borges)

Toros y literatura árabe

Toros y literatura árabe

"Motivos taurinos en la literatura árabe contemporánea", artículo de Halil Bárcena publicado en la revista turca de literatura Yedi Iklim (marzo, 2017).

[Halil Bárcena'nın «Çağdaş Arap Edebiyatında Boğa Güreşi» yazısı Yedi Iklim dergisinde. Mart, 2017. Ispanyolcadan çeviren: Nesrin Karavar].